Андрей Шаповалов, «Абажур», стихи для семьи и друзей, Издательство «Странная литература», Киев, 2017г.
Киев, 25 дождливое сентября — 4 солнечное октября 1996г.
Тяжелы паутины кружева —
Горько жить и родства не помнить нам,
На семейных часах Бестужевых —
Снова полночь с декабрьским холодом.
Говорил строгий старец, нервничал,
Зябко кутаясь в шубу беличью:
Бог свидетель — терять нам нечего,
Сберегите ж фамилью девичью!
В графстве Кентском нас числят Бестами,
Сожалеть нам об этом нужно ли?
Полководцами и поэтами
Родились на Руси Бестужевы!
Ни знамен, ни стихов, ни совести
На конями гранит раздавленный
На холодной Сенатской площади
Не слагали пред Государем мы!
Испокон повелось и водится:
Что не помнится, то забудется,
Наше время пришло заботиться,
Как Всевышняя воля сбудется!
Кроме нас — кто припомнит, милая,
Как тужила Бестужна Аннушка
Над ордынских степей могилою
Нетужившего в жизни Ванюшки?
Как и ей, тяжело немало Вам,
Но тоской не вернете мужа Вы,
Не убудет у Шаповаловых,
Если будет их внук Бестужевым!…
Словно голосом в хрип простуженным
Из забвенья взывая к помощи,
К бесфамильным сынам Бестужевым
Рвался ветер в декабрьской полночи:
Не погоны важны и кружева,
Лишь по чести живите-помните —
И тогда на часах Бестужевых
Дрогнут стрелки в ожившей комнате!
Киев, 30 сентября 1996г. – 17 июля 2007 года
Сигарета, пепла горсть —
За столом безликий гость
Есть хотел, да не наелся,
Ждал тепла, да не согрелся,
Жаждал пить — да лишь напился,
Изменял — не изменился!
Впопыхах забитый гвоздь —
Пятки вместе — души врозь!
Киев, 4 октября 1996г.
Общенья дорог срок,
Но вновь для связи дальней
Разбег берет Wintalk
В компьютерном тумане.
Бьет в клавиши Wintalk:
Все файлы перебросил!…
У нас с утра — ледок!…
А в Хайфе тридцать восемь!…
У нас дожди и грязь,
Все курят, как нарочно,
Зато Wintalk’а связь
Чиста и непорочна!
Надеюсь, не обижу:
Судьбы не укорю,
Что вряд ли Вас увижу —
Зато, как свет в окне,
В неведомой стране —
Для всех наедине
На связи первозванна
И оператор Анна!
И снова на экране
Строка берет разбег:
Пока, до связи, Аня!
Земля, двадцатый век!
О камни скрежет дном
Раскаты грома глушит
По вспышкам за бортом
Мы правим свою душу
За пляшущим бортом
Латает наши души
Быть веслам на воде
И дальше можно плыть,
Покуда с нами те,
Кто в силах нас простить
Господь же не забудь
Живущих рядом с нами
Дарующих нам путь
И сушу под ногами!
Киев, 18 октября 1996г.
Ко дню Олиного рождения
Но все еще не спят —
Ни в ящиках игрушек,
Ни в памяти старушек,
Ни в море у ракушек,
Ни в тине у лягушек,
Ни под полом у мышек,
Ни в джунглях у мартышек,
Милее нет малышек,
Роднее нет роднышек!
Киев, 28 сентября 1996г.
Долгая ночь отгудела за окнами,
Небо серое просветлело,
Город наполнила оттепель мокрая,
В зимний храм постучав несмело —
Здравствуй, светлая гостья нежданная!
Всюду вижу твой добрый след!
Капли с крыши забарабанили
И попадали в липкий снег!
Влажный воздух над переулками —
Как немой водопад бушует!
Осушить бы глотками гулкими
Этот воздух, что кровь волнует!
Знаю — сгинешь за толстыми льдинами,
Утонув в сугробе глубоком —
Принесла ты мне чувства не зимние,
О весне рассказав далекой!
Той весны непременно дождусь,
В диком вихре мечты и памяти нежно
К мокрым губам твоим прикоснусь
Вечно юным, робким и свежим!
Камышин, зимняя оттепель, 1974г.
Ночь спустилась, за окном темно,
Я один сейчас и об одном лишь думаю:
Подойди — и тихо постучись в окно —
Отгадай, пожалуйста, заветную мечту мою!
Ты придешь — и я не удивлюсь —
Только брошусь, чтобы встретить у порога!
Я так долго ждал тебя, скрывая грусть —
Мне ли подождать еще немного!
Рядом вдруг окажутся глаза —
Как тогда, далекой ночью летней —
Полыхнет в них нежности пожар,
Робость растворится в нем бесследно!…
Новый день над крышами полощется,
Мир желая сдвинуть необъятный…
Ты — моя малиновая рощица —
Быть ли твоим травам моим ветром смятыми…
Ко дню рождения О.К.
Шум дневной стихает понемногу —
Словно звон струны стихает,
Лунный свет струится на дорогу,
По дороге, чуть скользя, шагает —
Город дремлет в гулкой тишине,
Что-то шепчет твердыми губами,
Заскользив по ледяной земле,
Тени на лицо твое упали —
Где-то там, в немыслимой дали
Для тебя звезда в полете светит,
В час, когда бледнеют фонари,
Ты одна не спишь при этом свете —
В полумраке думаешь о чем-то,
Погрустнеешь, улыбнешься вдруг —
Самая обычная девчонка,
Самый близкий, самый трудный друг!…
Школьный дневник, прописная риторика
Угли костра, островок на плаву
Рифм извлекатель из школьного дворика
Долгие сборы, жаркие хлопоты
Ворот от пота взмок
Кузов машинный вздрогнул от топота
В кеды обутых ног
Ветер ворвался под купол крыши
Грохотом в уши бьет
Друг, мою шутку едва ли слыша,
Воду из фляги пьет
Легкие ветром переполняя
В горле теснится вздох
Даль в километрах, небо без края
Счастье в кольце дорог
А вокруг – КРАСОТИЩА какая!
Это ветер толкнул, играя
Охнул тяжко ухаб наезженный
о дерзких пришельцах забыл он
замер в тени, разнеженный
Возле проселка в глинистом иле
Брод и речная гладь
Без городской суеты и пыли
Небо — рукой подать
В небо и бездну лозы склоняя
В круг замыкая тишь
С бликами солнца капли роняя
Ивы вошли в камыш
Запахи трав и кузнечик звонкий
Песни его просты
От чужаков в стороне сторонка
Тайны твои чисты
Школьный дневник, все белей страницы
Времени крут обрыв
Солнечный свет сквозь стихов ресницы
Этим живу и жив
Камышин, июнь 1973г. — Киев, 29 ноября 2005г.
Тянется птиц незнакомых стая
Через овраг — на юг.
Словно дневник наугад листая
Жестом усталых рук,
Сносим обиды в скрюченных пальцах,
Как на чердак старье,
Годы у самых дверей толпятся,
Чтобы забрать свое
Но, опрокинув формул расчеты,
Выгнув в спирали круг,
На бок мы ставим времени счеты
Рифмой упрямых губ!
Память — мгновений светлый хранитель.
Рифма — мгновений взлет.
Времени пленник и повелитель
В каждом из нас живет!
Киев, 21 октября 1996г.
Только книга их горька
Для рассеянного племени
Вижу черную громадину,
Стены скользкие стоят,
Окон каменные впадины
Безучастно в мир глядят —
Кто пройдет — не перекрестится,
Кто тропою обойдет —
Лишь застыл в пролетах лестницы
К небесам ступеней взлет —
С равнодушием отчаянья
Губим в храмах города,
И возносим свои чаянья
По ступеням — в никуда…
Камышин, 1974г. — Киев, 24 октября 1996г.
Кто-то в непрозрачных окулярах
Для господ и милостивых дам
Вынул из потертого футляра
Флейту и поднес ее к губам —
Эхом отраженные от свода,
Сквозь людской поток и суету
Флейты звуки в недрах перехода
Парусом раскрылись на ветру —
Кто-то выше стен и серых сводов
Бликами наполнив глубину,
В сутолоке сотен переходов
Судьбы наши выстроил в одну —
Мимо проходя, не улыбаясь,
Под руку и сами по себе
Люди по ступенькам поднимались
Всяк к своей улыбчивой судьбе —
В жизни, как и в этом переходе,
С флейтою угадывая путь,
К свету по ступеням мы восходим,
Чтоб из тьмы за грань ее шагнуть!
Киев, 6 ноября 1996г.
Навстречу иной погоде
Покорно неся свой зонт,
Ненастные дни проходят
С дождями за горизонт —
По вееру луж без края,
По рыбьим костям берез
Туманно рассвет гадает
Про скорой зимы мороз —
Привыкнув вставать с рассветом,
Такие большие мы,
Порой позабыв об этом,
По-детски страшимся тьмы —
Но в сумраке незаметно
Является в город свет,
Когда поутру с рассветом
Ложится на землю снег —
Спадает, как покрывало
С распахнутой высоты,
Чтоб каждый, начав сначала
Свои проложил следы —
Встречайте же снег, как чудо
В безмолвии чистоты
Летящий к нам ниоткуда
В ладони и на зонты!
Киев, 29 ноября 1996г.
День прокуренный мой
Поставит звездою точку,
К тебе моей рифмы строчку —
В тонких профилях стен,
Прорвутся стихи наружу,
Когда в створках рифм,
Бросив лунную тень,
Блеснут фонари жемчужин —
Как здорово жить,
О пустом не скорбя,
Лет прожитых не считая,
День за днем торопя
Навстречу тебе, родная —
Твои шторы легки
И третий никто не нужен,
Когда лунный свет
В сиянии рифм-жемчужин!
Киев, 13 декабря 1996г.
Мы внедрены в свои тела
Нас настигают и тепла
Но мы опять до Рождества
И в ожиданиях едва ли
Зима в начале декабря —
Совсем как осень —
Роняет лист календаря
В тумане просек —
В последних лужах декабря,
Оставим, зла не затая,
И как в предчувствии чудес,
На склоне свода
В бездонном зеркале небес
В рассвет летящей электрички
Во след хрустящий непривычно –
И будет день, как снег в руках —
И легче пара на губах
С лампой в синем абажуре –
В сиянье глаз, в ладонях рук,
В кроссвордах судеб
Под абажуром — солнца круг —
Под солнцем — люди!
Киев, 20 декабря 1996г. — Наро-Фоминск 12 января 1997г.- Киев, 18 июня 1998г.
Мы внедрены в свои тела и уязвимы
Нас настигают и тепла лишают зимы
Но мы опять до Рождества считаем сроки
И в ожиданиях едва ли одиноки
О, Ангел мой, светлы как прежде
В твоем сиянии мои надежды
О, Ангел мой, взмахни крылами,
Усыпав путь земной зимы снегами!
Зима в начале декабря совсем как осень
Роняет лист календаря в тумане просек
В последних лужах декабря, в зимы начале
Оставим, зла не затая, свои печали
О, Ангел мой, светлы как прежде
В твоем сиянии мои надежды
О, Ангел мой, пусть вместе с нами
Кружится шар земной, блестя снегами!
Пусть как в предчувствии чудес на склоне свода
В бездонном зеркале небес застынут воды
Взметнется шлейф в рассвет летящей электрички
И ляжет снег во след хрустящий непривычно
О, Ангел мой, светлы как прежде
В твоем сиянии мои надежды
О, Ангел мой, в кроссвордах судеб
Со мною рядом ты и будь, что будет!
Пусть будет день, как снег в руках – небес мгновенье
И легче пара на губах стихотворенье
И запах рыжих апельсиновых кожурок
И небо крышей с лампой в синем абажуре!
О, Ангел мой, светлы как прежде
В твоем сиянии мои надежды…
Плохие бегали по снегу,
Чтоб всех хороших захватить
И на меня напав с разбегу
Хотели хитро допросить:
“Мы знаем все про ваши планы
И еще многое чего!
Давай, показывай карманы,
Скажи нам всем Ты за кого?”
Но, чтоб запутать их хитрее,
Сказала я: ”Ни за кого!”
И, чтоб прогнать их поскорее,
Снежком попала в одного!
А после — рыбку в белой ванне,
Точней, собаку Том ловил,
Но прибежал ее охранник
И это делать запретил —
Охранник добрым оказался,
Мы подружиться с ним смогли,
Хоть там, где ноги — хвост сужался,
А ноги вовсе не росли —
Мы по ступенькам поднимались,
Я на руках его несла,
Потом с матрасом кувыркались,
Но посреди была дыра —
Из сна соседнего бандиты
Ее подстроили для нас,
Ее не сразу было видно,
Но мы спаслись на этот раз.
Бандиты бегали с ружьЯми
И окружали стадион,
А мы укрылись с мамой в яме
И я сказала: “Это сон!”
Киев, январь1997 г., Оле 7 лет и 4 месяца…
Мне знакомо давно
Это место в Беляево —
Было все, как в кино,
Но узнала бы я его:
Там глубокий бассейн —
Не чета городошному,
Там с подругой моей
И сошлись, как нарочно мы –
Чтобы справку отдать,
Мы все двери оббегали —
У людей бы узнать —
Да те сами не ведали —
Вот тогда-то в углу
Вход в метро обнаружился,
Мы шагнули во мглу,
Холодея от ужаса —
Прочь понес нас стремительно,
Но мелькал за окном
Вид весьма подозрительный –
То ли комнаты в ряд,
То ли с пытками камеры,
Злыдни в масках стоят,
А прохожие — замерли,
Зал мелькнул в полутьме
С освещением матовым,
Стало думаться мне —
Не поехать обратно ли? —
На платформе стоят
Люди в касках строительных,
В глаз таким же, как я,
Я метнулась к стеклу —
Уж терять было нечего —
И, в окно скаканув,
Вниз лечу — дело к вечеру:
Зацепилась за сук —
Крыша двинулась узкая —
Что жива — поняла
Где-то возле Апрелевки,
Про такие дела — кто услышит —
Я на крыше сижу —
Ноги с краюшка свесила —
На прохожих гляжу —
А на сердце невесело:
Что с подругой моей,
Что сказать ее родичам,
За какой из дверей
Скрыт тот рынок невольничий?
Сообщить бы властям —
Да кругом одна мафия —
Сразу будет в “Вестях”
В полный рост фотография…
Не прожить мне и дня,
Коли двинусь на радио —
Раз кругом западня —
То умру чего ради я?
Я у мужа спрошу —
Я ценю его мнение —
Все ему расскажу —
Пусть развеет сомнения —
Вот он рядом лежит
С плотно сжатыми веками —
Ты чего — говорит
В меня тычешь коленками?
Как три года не виделись —
Ну и сны нынче выдались!
Киев, 8 февраля 1997 г.
МАТЬ-И-МАЧЕХА
«СЧАСТЬЕ ДЛЯ ВСЕХ, ДАРОМ, И ПУСТЬ НИКТО НЕ УЙДЕТ ОБИЖЕННЫЙ!»
Аркадий и Борис Стругацкие, «Пикник на обочине»
Кому — мать, кому — мачеха,
На обочинах с глиною
В тесных стоптанных двориках
Чешут граблями дворников –
А весна акварелями
Кружит головы гражданам,
В буйном приступе зелени
В двор врывается к каждому,
В лужах ливня внезапного
Шквалом звуков и запахов
Пусть пронзая и властвуя
По Весны повелению,
Безраздельно и царственно
Правит миром мгновение –
Каждый миг — как событие,
Из рядов выходящее,
И надели сполна
Кого-то дальнего, как брата ближнего,
За твой хмельной порог
В траву твоих дорог
Пусть не шагнет никто обиженным!
Кому — мать, кому — мачеха,
На обочинах с глиною
В тесных стоптанных двориках
Чешут граблями дворников –
И надели сполна
Кого-то дальнего, как брата ближнего,
Наполни светом дни
И от щедрот твоих
Пусть не уйдет никто обиженным!
Пусть весна акварелями
Кружит головы гражданам,
В буйном приступе зелени
В двор врывается к каждому,
В лужах ливня внезапного
Шквалом звуков и запахов
Пусть пронзая и властвуя
По Весны повелению,
Безраздельно и царственно
Правит миром мгновение —
Каждый миг — как событие,
Из рядов выходящее,
Согрей свои луга
И растопи снега,
И не забудь о том, кого нет ближе нам,
За твой хмельной порог
В траву твоих дорог
Пусть не шагнет никто обиженным!
Киев-Харьков-Киев, апрель-май 1997 — февраль 1998г.
Моим Лене, Аленке, Олюшке
Шелест листьев слился с тишиною,
Парусом расправив занавески,
Сон плывет и тонут за кормою
Прежних мыслей пестрые обрезки —
В сумерках дождем умытой рощи
Брызгами зеленого прибоя
Светел пол и стен шершава ощупь
В комнатах, наполненных луною,
Девочки то ль плачут, то ль смеются,
Заново свой день переживая,
Спят, пока от света не проснутся,
Все, как есть, за правду принимая —
Заново пускаются по свету
В дебрях городского зазеркалья
Как на неизвестную планету
В пыльный двор соседний проникая —
Мудрым наставлениям послушны,
Все про все иначе понимают
И в обмен на груду побрякушек
Как валюту, фантик принимают!
Киев-Нарния-Фоминск, 22 июня 1997г.
ЗАКАТ
Отразился закат оранжево
На задворках багряно-ржавых
В окнах дома многоэтажного
Этажи охватив пожаром —
Как в прицеле, в проеме здания
Без пожарных и без милиции
В бликах пламени мироздания
Мы светлеем душой и лицами!
ПЕРЕХОД НА ЗИМНЕЕ ВРЕМЯ
Как странно на склон зеленый,
Времен нарушая бег,
Сугробами в рыжих кронах
Нежданный ложится снег —
С небес то ль фата, то ль саван
Сгущается в кружева
И падает покрывалом
На желтые Покрова —
Прозрачно и безмятежно,
Как в дождь по стеклу вода,
Струится к ногам одеждой
С притихших берез листва —
Киев, 26 октября 1997г.
Снег упал и лежит на уснувших машинах сугробами, Торопливых шагов в глубину отпечатав маршруты. Возвращается жизнь к очагу муравьиными тропами, Обещаньем спокойствия ночи и мудрости утра . Жизнь возвращается, Снег не кончается, Тропка сужается, Сном продолжается!
. Что случалось не раз, все когда-нибудь снова исполнится За окном зим и лет твоего ветряного балкона. Застилая от глаз все, что снами и кожею помнится, Правит балом дуэт одного снегопада и дома . Вальс — возвращение, Сна воплощение, Снега кружение, Дней продолжение! . Снег упал и лежит на уснувших машинах сугробами, Торопливых шагов в глубину отпечатав маршруты. Возвращается жизнь к очагу муравьиными тропами, До зари облаков пелену увенчав перламутром! +
Киев, 9 декабря 1997г.
– 31 декабря 2005г.
– 10 января 2006г.
– 08 декабря 2008г.
– 13 января 2009г.
– 18 января 2010г.
Олиной плюшевой зайчихе Роузи посвящается
Быть может, мой храбрый заяц
От плюшевых псов спасался,
Когда, заморгав глазами,
К щеке моей вдруг прижался —
А может, приснилось парню,
Что рядом идет со мною
В потемках из кухни в спальню
Опасной ночной тропою,
Что кто-то следит за нами
Сквозь зеркало в паутине
И прячутся змеи в яме
Под ванной в зеленой тине,
Что кто-то все наши вещи
В кладовку уже упрятал
И тянет во тьме зловещей
Сквозь стену к нам в перьях лапу,
Что злобно шипят скелеты,
Вдогонку из туалета
Блестя в темноте костями,
Что шмыгают привиденья
Носами по всей квартире
И не было сновиденья
Кошмарнее в целом мире —
От страха мой братец-кролик
Нисколько не растерялся,
А взял и за нас обоих
Мой цветик в ночной рубахе
Лежал на подушке с краю
Про эти ночные страхи
Никто кроме нас не знает —
Нет в том ничего плохого
И нечего тут стыдиться,
Когда один за другого
Друзей на земле вернее
Не может и оказаться,
Чем те, кто за нас умеет
Киев- Наро-Фоминск — Киев, 7 января 1998г.
Наш ангел шуршит голубыми крылами,
Когда в полуночный час
Мы прожитый день в своих снах постигаем
И сны настигают нас —
Быть может, мой храбрый заяц
От плюшевых псов спасался,
Когда, заморгав глазами,
К щеке моей вдруг прижался —
А может, приснилось парню,
Что рядом идет со мною
В потемках из кухни в спальню
Опасной ночной тропою —
Бывает сон вещий, бывает зловещий,
Про то, не расскажешь, что,
И катится пот и мерещатся вещи,
Каких не видал никто —
Вот кто-то следит за нами
Сквозь зеркало в паутине
И прячутся змеи в яме
Под ванной в зеленой тине,
Вот кто-то все наши вещи
В кладовку уже упрятал
И тянет во тьме зловещей
Сквозь стену к нам в перьях лапу,
Бывает сон чуткий, бывает сон жуткий,
Бывает смешной до слез,
Бывает любой, не бывает лишь в шутку
И снится нам все всерьез,
Что злобно шипят скелеты,
Вдогонку из туалета
Блестя в темноте костями,
Что шмыгают привиденья
Носами по всей квартире
И нет уже сновиденья
Кошмарнее в целом мире —
Бывает сон серый, бывает сон белый,
Бывает, как фильм цветной,
Но главный герой крепко спит неизменно
И зрительный зал пустой —
От страха мой братец-кролик
Нисколько не растерялся,
А взял и за нас обоих
Мой цветик в ночной рубахе
Лежал на подушке с краю
Про эти ночные страхи
Никто кроме нас не знает —
Бывает сон долгий, бывает короткий —
Как наше житье-бытье,
Бывает такой, что и вспомнить неловко,
Но каждому — про свое —
Нет в том ничего плохого
И нечего тут стыдиться,
Когда один за другого
Друзей на земле вернее
Не может и оказаться,
Чем те, кто за нас умеет
Наш ангел шуршит голубыми крылами,
Когда в полуночный час
Мы тайны свои своим снам доверяем,
И сны оживают в нас!
Киев- Наро-Фоминск — Киев, 27 января 1998г
Наш ангел шуршит голубыми крылами,
Когда в полуночный час
Мы прожитый день в своих снах постигаем,
И сны настигают нас —
Бывает сон вещий, бывает зловещий,
Про то, не расскажешь, что,
И катится пот и мерещатся вещи,
Каких не видал никто —
Бывает сон чуткий, бывает сон жуткий,
Бывает смешной до слез,
Бывает любой, не бывает лишь в шутку
И снится нам все всерьез —
Кому-то — награда, кому-то — отрада,
Кому-то — сверкнувший миг —
Взрываются скрипки, звенят серенады
И рвется на волю стих —
Бывает сон долгий, бывает короткий,
Как наше житье-бытье,
Бывает такой, что и вспомнить неловко,
Но каждому — про свое —
Бывает сон серый, бывает сон белый,
Бывает, как фильм цветной,
Но главный герой крепко спит неизменно
И зрительный зал пустой —
Наш ангел шуршит голубыми крылами,
Когда в полуночный час
Мы тайны свои своим снам доверяем
И сны оживают в нас!
Киев, 1 февраля 1998г.
Аленкиному плюшевому лисенку Фомке
Я знаю, не сладка твоя житуха,
Желты твои бока и оба уха,
Талантов всех никто твоих не знает
И вряд ли кто всерьез воспринимает –
То ближе, то дальше
Но так же, как раньше,
Все помнят, как из сада в карантине
Тебя однажды мне не возвратили,
Но тем, кто желтый от хвоста до уха
Смертельно не страшна болезнь желтуха –
То ближе, то дальше
Но так же, как раньше,
Обычною игрушкой притворяясь,
Привычно ничему не удивляясь,
В любой дороге спутник непременный,
Ты предан мне как прежде, неизменно –
То ближе, то дальше
Но так же, как раньше,
Пушистый рыцарь, верный без упрека,
Хранитель мой из детского далека,
Простецких игр добровольный пленник,
Мой с детством неразлучный современник–
То ближе, то дальше
Но так же, как раньше,
Вернусь к тебе я —
Влекут нас в жизни новые игрушки,
Но хоть корону обещайте завтра,
Я от твоей взъерошенной макушки
Уж ни на что не променяю запах!
То ближе, то дальше
Но так же, все так же,
Киев — Нарния-Фоминск — Киев, 10 февраля 1998г.
ТРАМВАЙ
Был день наделен теплом
И призраком вместо тени
За тонким скользил стеклом
По берегу отражений –
Готовили почки взрыв
И в рост поднимались травы
В разломах земной коры
Щкворчащей зеленой лавой –
Вдоль задников серых стен,
Пустыней безликих зданий,
Прологом роскошных сцен,
К финалу без опозданий –
По рельсам гремел трамвай
И пропастью под ногами
Сквозь лужи чернел асфальт
С разбухшими червяками –
Весь город к земле приник,
Став оттиском небосвода
В том месте, где в этот миг
Свой ставила след природа!…
Киев, апрель – июнь 1998г.
ТИК-ТАКВсе мы делаем не так,
Верим снам и дуракам
И грустим по пустякам —
В потускневших зеркалах,
Как в предчувствии беды,
Ищем времени следы —
Сотни острых веретен
Без упрека и сомнений
В ткань сплетают нить времен
Из пронзительных мгновений —
Ходит маятник часов
Тонкой нитью краем бритвы,
Губы шепчут в унисон
То ли песню, то ль молитву:
Время свой чеканит шаг,
Щедрой пригоршней монет
Сыплет годы нам вослед,
Время — деньги, жизнь — пятак,
От зимы и до зимы
Книгу лет листаем мы —
Было так и будет так,
Жизнь рекой в песок течет,
Нас, как в ступе мел, толчет —
Время — Бог и время — Враг,
Жизнь — все тот же каравай,
Кого хочешь, выбирай! —
Был и впрямь блажен чудак,
Звавший жить не по летам,
А по звездам и мечтам,
Не богач и не бедняк,
Верил рифмам и словам,
Что нашел — раздал друзьям —
На пороге новых снов —
Сердца стук, как стук часов!
«Мигая, моргая, но спят где-то сладко
И фата-морганой любимая спит
Тем часом, как сердце, плеща по площадкам,
Вагонными дверцами сыплет в степи.»
Б.Пастернак, лето 1917г.
Тем часом, как щербатую луну
Макает ночь в просвет плацкартных полок,
В конец жарой измотанный июль
На степь из звезд натягивает полог,
Взлетают и ныряют провода,
Тень чертит по земле вагонной крышей,
Венчает степь и кружит свод звезда
Вдоль той же старой ветки на Камышин –
Иное все, но так же, как всегда,
С матрасов сонных пялятся скитальцы,
В титане древнем теплится вода
И трут виски в усилье тщетном пальцы –
Бессонница – рулетка без крупье,
Без малого обжитая планета,
Где черное – чернее канапе,
А красное – полоска от рассвета –
Жизнь новых дней – все та же суета,
Жизнь чисел – подоплека интуиций,
Все той же крови стоит простота,
И гроз лиловых редки очевидцы –
Чуждаясь человеческих прикрас,
Качается на стрелках мирозданье,
Храпит под скрип вагона третий класс
Под пристальным гипнозом расписанья –
Кирпичных пяток и небритых щек
На полочках плацкартных галерея,
Америкой не ставшая еще,
Своей дорогой едет мать-Рассея –
Далек вокзал, но в тьме иных начал,
На воле, где не станет захолустья,
Бьют волны о неведомый причал,
Течет река и не мельчает устье!
Наро-Фоминск – Москва – Камышин – Киев, 20 июля – 19 августа 1998г.
БАБЬЕ ЛЕТО«Под небом голубым
Есть город золотой…»
Б.Гребенщиков
О, Светлость Сводов Лес
Высочество небесВ просветах синей дали –
Чтоб осенним светом
Вспыхнуть бабьим летом –
Там, там, там, там,
Там, там, там, там…
Струится меж берез
В букете августейшем
Настой октябрьских грез
На золоте чистейшем
Весь день горит отсвет
Светлейших бабьих лет
Слагается в рефрен
Тоски и наслажденья
Киев, 27 — 30 октября 1998г.
ДЕКАБРЬПрячет склоны овраг в снегу
Сходят струнами к роднику,
И рука на струне легка,
Чуток сон на тугих колках –
К тебе по безбрежным снегам,
По льдам, как по белым волнам,
По снежным гитарным ладам
Струится живая вода –
Так было и будет всегда! –
Здесь, в декабре,
Сквозь капель под обрывом крыш
Звоны вешней поры услышь –
Из-под снега во льды река,
Подо льдом от воды рукам –
Половодьем взрывая сны,
Небывалой зимой весны –
Что с тобой и зимой весна,
Без вина голова пьяна –
Здесь, в декабре,
Сквозь капель под обрывом крыш
Звоны вешней поры услышь –
У студеного родника
На двоих одного глотка!
Киев, 22 декабря 1998г. – 8 февраля 1999г.
ЗАКАТЗа барьеры и облака,
Край портьеры и угол здания
Солнце катится свысока,
Как упавшее с рук вязание –
Ах, тонка, до чего ж тонка,
Словно нитка на веретенышке,
До последнего до витка
Вьется тропка в закатном солнышке –
Не спрямить ее, не продлить,
Не измерить шагами заново,
Рвется тропка за солнцем вниз
И темнеет в глазах от зарева –
По сугробам ли сквозь метель,
По траве ли ногами босыми,
Грациозно, иль без затей –
Все проходим по ней, о Господи! —
Наклоняясь за горизонт,
По закатному мановению
Раскрывается звездный зонт
В облаках с парусами к берегу,
За пределы заката позднего
И луны жестяной крючок
Виснет в бездне с приманкой звездною –
Многолико во тьме видение —
Не поэтому ль звезд полет
Виден нам лишь как их падение? –
Соблюдается жизни равенство:
Слева – небо закатом вширь –
Справа – ночь и рассвета таинство!
Киев, 14 февраля 1999г.
Оттепель, посыпались сосульки,
Солнце просияло между туч,
Тени обозначил в переулке
Грифельным наброском тонкий луч –
Тот же снег и ветер тот же самый,
Только посветлело над землей
Там, где в полотне оконной рамы
Ты вослед махала мне рукой!
Киев, утро 5 февраля 1999г.
ФЕВРАЛЬУ последней черты
На краю черноты
Сводит счеты февраль со снегами,
День длинней ото дня
И сочится земля,
Как ожившая плоть под бинтами –
Сходит снег, как отлив
С недоступных глубин
Поднимая пути и газоны
На размокшей мели
В окружении шлюпок-балконов –
Льется свет из окна
На испитый до дна
В снегопад начинавшийся праздник,
И лежит на столах
Вся в застольных следах
Белоснежная некогда скатерть –
Отмечая свой срок
На распутье дорог,
О сугробах и льдах не жалея,
За изменчивость дней
И таких же, как сам, дуралеев –
Занимайте ж места –
Будет новый спектакль –
В нем мы все как один – дебютанты –
Сколько зим – столько лет
И не жаль за билет
Годом жизни тряхнуть в свете рампы!
Киев, 10 февраля – Скадовск 13 июня – Каховка 15 июля – Артек 25 июля 1999г.
29 августа 1999г., Москва, СК «Олимпийский»
Ступенями ввысь к твоим ногам (Зеленые рукава)
На музыку и в стиле HAPPY BEAT BOYS «Green Sleeves»
Он строил замок из песка, А ты витала в облаках, Под облака, под облака Рвалась тропа, как луч тонка!
. Был замок невиданный, Храм в сердце не выдуман, Был замок и был в нем храм Ступенями ввысь к твоим ногам!
. На склонах неприступных скал Твое он имя высекал, Но неприступней, чем скала Ты слыть желала и слыла
Был замок невиданный…
. И был закат и был рассвет, Когда забыв о горьком «нет» Ты нежно прошептала «да, К тебе пришла я навсегда!»
. Прошли года и облака, В чужой руке твоя рука И сына, что на вас похож, Чужим ты именем зовешь…
. Под сенью царственных аллей В букете дивных орхидей Цветком прелестным ты была И принца юного ждала…
Был замок невиданный, Храм в сердце не выдуман, Был замок и был в нем храм Ступенями ввысь к твоим ногам!
Текст песни принадлежит, скорее всего, не Роберту Бернсу, а был написан значительно ранее, предположительно Генрихом VIII Английским
Green sleeves and tartan ties
Mark my true love where she lies;
I’ll be at her or she rise,
My fiddle and I thegither,-
Be it by the crystal burn,
Be it by the mill-white thorn,
I shall rouse her in the morn,
My fiddle and I thegither.-
Alas, my love, you do me wrong,
You treat me so discourtesly
When I have loved you so strong
Delighting in your company.
Green Sleeves, you are all my joy,
Green Sleeves, you are all my life,
Green Sleeves, you’re my heart of gold
And you are my lady of green sleeves.
I have been ready at your hand
To grant whatever you would crave,
I have both wagered life and land
Your love and good will for to have.
I bought thee curclets to thy head
That were wrought fine and gallantly,
I kept thee both at board and bed
Which coast my purse well favouredly.
Thy gown as of the grassy green,
Thy sleeves of satin handing by,
Which made thee be our Harvest Queen,
And yet thou wouldest not love me.
Green Sleeves — now farewell, adieu
God I pray to prosper thee
For I am still thy lover true
Come once again and love
Green Sleeves was my delight
Green Sleeves was my heart of gold
Green Sleeves was my lady’s love
РОЗА ВЕТРОВТам, где посохом трогает осень
У дороги моей дерева,
Потревоженной стаей вдоль просек
Закрывает полнеба листва,
Кружит ветер тугую воронку
И под круг золотых жерновов
За собой увлекает вдогонку
Потускневшую зелень дворов,
По бурлящей листве до заката
Рыщет день штормовым кораблем,
Наклоняется парус крылатый,
Облаков зачерпнув полотном,
Кувыркается лист пожелтелый
И летят сквозь кольцо облаков
В желтый цвет, как в копеечку, стрелы
Дымом пахнущей розы ветров …
Киев, осень 1999г., — 17 мая 2000г.
ВИЛЛАНЕЛЬ О ВРЕМЕНИ
Не стоит время убивать.
При всей невинности затеи
Чем чаще станешь побеждать,
Тем будешь им убит скорее.
Не стоит время убивать
Не стоит время торопить,
Оно и так без промедленья
Свой жребий быть или не быть
Бросает каждое мгновенье
Не стоит время торопить
Не стоит время упрекать
Разлад, как зеркало банален,
К чему на зеркало пенять
За то, что образ в нем туманен?
Не стоит время упрекать
Не стоит сроки засекать,
Где задан срок, не жди отсрочки
Так жизнь спешит в свою тетрадь
Сама себе поставить точку.
Не стоит сроки засекать
Киев – Ялта – Одесса – Киев, 10 – 19 августа 2000г. – 22 сентября 2006г.
— Как же ваше подлинное имя?
— Лавиния… Вы меня прощаете?
Булат Окуджава, «Путешествие дилетантов»
Ты – мое причащение,
Вера без прегрешения,
Таинство и обряд
Верю, что не исполнится
Тьмой на изломе дня
Свет твой, которым полнится
Набело жизнь моя
Видишь – закат сгущается
Будто бы возвращается
День на круги своя
Там, где разбег кончается
Пропастью без границ,
Новая даль является
В блеске сухих зарниц
Судьбы судеб свершаются,
Отблеск земной храня,
Дали, как сны сбываются
И застилают взгляд
Кони ли мчатся заново,
Поезд ли, самолет
В горы к приюту старому
Снова тропа ведет
Фосфором небо светится,
В сумерках – ты и я,
Вновь доведется ль встретиться
Вместе, любовь моя?
В поезде переполненном
Тенью мелькнув в окне,
Доблестным ван Шонховеном
Явишься ты ко мне,
Станешь моей Лавинией,
Вспыхнет в ночи огонь,
Судеб беспечных линии
Лягут ладонь в ладонь
В свет разлетятся ноченьки,
Как тополиный пух,
Явятся свету доченьки,
Теплых макушек дух
Каждый разделим поровну
День, как благую весть
Милая! Ну как же здорово,
Что все это у нас есть!
20 июля 1984г. – 6 сентября 2000г. Адлер — Каховка – Киев
Кошачий глаз – ночь,
Темна твоя клеть,
Звезда – твоя дочь,
Сестра твоя – смерть
Качнется клеть в тень,
Взлетит звезда ввысь,
Посеет ночь день,
А смерть пожнет жизнь
Прольется жизнь вдруг
За острый свой край
Глотком ничьих губ,
Как под дождем чай
Просохший след слез,
Небес к ногам склон,
Молочный путь звезд
А где-то там, где
Горит иной свет,
Воспомнят нас те,
Кого средь нас нет
Гостей к столу ждут,
Уж режут вкруг торт,
В стаканы чай льют,
29 июня – 22 июля 2000г., г.Наро-Фоминск, Камышин, Киев, Каховка
Лишь у закатных врат ищи вестей
Там где лоза вплелась в румянец стен
Где образ дивный видится в ночи
Сквозь ропот листьев имя прозвучит
Листва подобно сказанным словам
Пронижет воздух, падая к ногам
Лишь у закатных врат Люк Хевергал
Нет тьмы темней в восточных небесах
Чем тьма ночей сгустившихся в глазах
Но там где краски свой теряют цвет
Во мраке мрак иной являет свет
И есть в движеньи павшего листа
И след небес и ада темнота
Нет тьмы темней в восточных небесах
В восточных небесах
Я возвращаюсь чтобы знак подать
Я возвращаюсь чтобы снять печать
Что рдеет поцелуем на челе
И взор слепит скрывая путь во тьме
Тернистый путь и надо жизнь отдать
Чтоб до ворот закатных прошагать
Я возвращаюсь чтобы знак подать
Чтоб знак подать
Лишь у закатных врат ищи вестей
Еще лоза хранит румянец стен
Еще на свете не случилась ночь
Но рвет лист ветер и уносит прочь
Пройди ж вослед к избраннице своей
От дней рассветных до закатных дней
До тех закатных врат Люк Хевергал
Edwin Arlington Robinson (1869–1935). Collected Poems. 1921.
II. The Children of the Night
Go to the western gate, Luke Havergal,
There where the vines cling crimson on the wall,
And in the twilight wait for what will come.
The leaves will whisper there of her, and some,
Like flying words, will strike you as they fall;
But go, and if you listen she will call.
Go to the western gate, Luke Havergal—
No, there is not a dawn in eastern skies
To rift the fiery night that’s in your eyes;
But there, where western glooms are gathering,
The dark will end the dark, if anything:
God slays Himself with every leaf that flies,
And hell is more than half of paradise.
No, there is not a dawn in eastern skies—
In eastern skies.
Out of a grave I come to tell you this,
Out of a grave I come to quench the kiss
That flames upon your forehead with a glow
That blinds you to the way that you must go.
Yes, there is yet one way to where she is,
Bitter, but one that faith may never miss.
Out of a grave I come to tell you this—
To tell you this.
There is the western gate, Luke Havergal,
There are the crimson leaves upon the wall.
Go, for the winds are tearing them away,—
Nor think to riddle the dead words they say,
Nor any more to feel them as they fall;
But go, and if you trust her she will call.
There is the western gate, Luke Havergal—
19 ноября 2000г. г.Киев
Пьеса в старинном стиле
Как переменчива молва,
Как опрометчивы слова,
В который раз, в который раз
Я без надежды видеть вас
Минувшим дням наперекор
Наш продолжаю разговор
О, если б можно было вдруг
Нам уберечься от разлук,
Быть может раньше мы смогли
Сложить историю любви,
Любви мелодию сложить
И жизнь иную пережить
Наших зим и лет,
Кто же нам с тобой ответит,
жили мы иль нет?
16 декабря 2000г., г.Киев
“Миста Курц – совсем мертвый!”
(Эпиграфом служит фраза » Mistah Kurtz — he dead», взятая из романа Дж.Конрада «Сердце тьмы». «Так на плохом английском языке слуга-негр сообщает о смерти белого мистера Курца, которому одно из племен бельгийского Конго поклонялось как богу. Если он умер, значит, он вовсе не был богом.»)
“Помилосердствуйте старому Гаю!”
(Гай Фокс – наиболее активный участник т.н. порохового заговора 1605г. — заговора против английского короля Якова I и парламента. Его чучело сжигается 5 ноября в годовщину раскрытия заговора)
хоть хором зашепчем
пусты наши речи
как ветра порывы
на пыльных осколках стекла
образы без формы
тени без окраски
жест без продолженья
за гробовой чертой
Я и во сне взглянуть не смею
которых не увидеть
в смертельном сне
глаза там — свет
играющий в руинах
там древо музыку
и голоса звенят
возвышенней и дальше
у края сновиденья
крестом из посохов
иль ветром в чистом поле
только бы не этот
в мертвой стороне
внемлют мольбе бессонной
в свете звезды полночной
губами что могли бы целовать
Тех глаз здесь нет
в долине мертвых звезд
в это место последнее встречи
мы приходим однажды
и речей избегаем
у края распухшей реки
мы незрячи до срока
но откроются взоры
в нашем сумраке смертном
нет надежды светлее
у порожних людей
Вот новый вырос кактус
пришла его пора
мы кружим вокруг кактуса
в пять часов утра
ибо сие есть царствие твое
жизнь весьма нетороплива
ибо сие есть царствие твое
ибо сие есть царствие
так кончается свет
так кончается свет
так кончается свет
Киев, 19 октября 2001г.
THE HOLLOW MEN (1925)
Mistah Kurtz — he dead.
A penny for an Old Guy
We are the hollow men
We are the stuffed men
Headpiece filled with straw. Alas !
Our dried voices, when
We whisper together
Are quiet and meaningless
As wind in dry grass
Or rats’ feet over broken glass
In our dry cellar
Shape without form, shade without colour,
Paralysed force, gesture without motion ;
Those who have crossed
With direct eyes, to death’s other Kingdom
Remember us — if at all — not as lost
Violent souls, but only
As the hollow men
The stuffed men.
Eyes I dare not meet in dreams
In death’s dream kingdom
These do not appear :
There, the eyes are
Sunlight on a broken column
There, is a tree swinging
In the wind’s singing
More distant and more solemn
Than a fading star.
Let me be no nearer
In death’s dream kingdom
Let me also wear
Such deliberate disguises
Rat’s coat, crowskin, crossed staves
Behaving as the wind behaves
Not that final meeting
In the twilight kingdom
This is the dead land
This is cactus land
Here the stone images
Are raised, here they receive
The supplication of a dead man’s hand
Under the twinkle of a fading star.
Is it like this
In death’s other kingdom
At the hour when we are
Trembling with tenderness
Lips that would kiss
Form prayers to broken stone.
The eyes are not here
There are no eyes here
In this valley of dying stars
In this hollow valley
This broken jaw of our lost kingdoms
In this last of meeting places
We grope together
And avoid speech
Gathered on this beach of the tumid river
The eyes reappear
As the perpetual star
Of death’s twilight kingdom
Here we go round the prickly pear
Prickly pear prickly pear
Here we go round the prickly pear
At five o’clock in the morning.
Between the idea
And the reality
Between the motion
Falls the Shadow
For Thine is the Kingdom
Between the conception
And the creation
Between the emotion
And the response
Falls the Shadow
Life is very long
Between the desire
Between the potency
And the existence
Between the essence
And the descent
Falls the Shadow
For Thin is the Kingdom
For Thin is the
This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends
Not with a bang but a whimper.
Открывалось за перевалом
и выгибало спину там
уползая за горизонт
и в близком просвете
высекало из воды
и отдавалось им
у вас на глазах
на подоконник причала
через фонарную скорлупу
зажимай руками уши
и проси прощения
перебирая в памяти
Крым, июнь – август 2001г. – апрель 2007г.
листа об асфальт
9 сентября 2001г.
Эдвин Арлингтон Робинсон Ричард Кори
Куда бы Ричард Кори путь не правил
Предместий дети взглядом были с ним
Был джентльмен он самых строгих правил
В себе уверен и судьбой храним
Он пышных слов и жестов не любил
Но редким даром речи обладал
И даже «Здрасьте» так вам говорил
Что нежный трепет в сердце вызывал
Он был богат, богаче короля
И в обхожденьи светском искушен
Любой из нас, по правде говоря
Хотел так жить, как жил один лишь он
Он был для нас в окошке огоньком
Мы презирали хлеб свой да квасок
А Ричард Кори летним вечерком
Edwin Arlington Robinson, 1869 — 1935
Whenever Richard Cory went down town, We people on the pavement looked at him: He was a gentleman from sole to crown, Clean favored, and imperially slim.
And he was always quietly arrayed, And he was always human when he talked; But still he fluttered pulses when he said, «Good-morning», and he glittered when he walked.
And he was rich — yes, richer than a king — And admirably schooled in every grace: In fine, we thought that he was everything To make us wish that we were in his place.
Род. 24 марта 1919 г. в Йонкерсе, Нью-Йорк.
Были б эти черты
«Мы не те по ночам»
как цитату Кокто
«Во мне ангел живет
и меня он стыдится при этом»
и щурила взгляд
на двоих раскурив сигарету
и вставая на вздохе
сладкой плотью своей
до паденья чулка
Ферлингетти №8, ремейк
Черты лица тонки
в чернилах ночи
спугнуть мог ли бы
всего-то и сказала:
как будто с ангелом
взгляд чуть в сторону
«мы» курим сигарету
тянемся до хруста
всей сладкой анатомией своей
будто бы случайно
Ferlingetti number 8
It was a face which darkness could kill in an instant a face as easily hurt by laughter or light ‘We think differently at night’ she told me once lying back languidly And she would quote Cocteau ‘I feel there is an angel in me’ she’d say ‘whom I am constantly shocking’ Then she would smile and look away light a cigarette for me sigh and rise and stretch
Тогда вот так же
Там в полутьме желе клубничное сияло
и кошка по прилавку
к брусничному рулету
на запах пряный
снаружи лист кружился
сдул солнце с неба ветер
и задыхалась грудь
снаружи лист кружился
Ферлингетти №20, ремейк
в сентябрьский полдень
как в нечто нереальное
в лавчонке за надземкой
в которую когда-то
пацанами мы бегали от мам
Все те же леденцы
и без препятствий
по барной стойке
за окнами навстречу
и появилась эта
она вбежала с улицы
спасаясь от дождя
с ее волос и платья
как с неба закапал на пол
и было ей наверное
из тесноты хотели
а листья за окном
вслух этот бред
Из сборника “A Coney Island of the Mind.”
Она была сестрой цветку
и пахла фруктами
и может быть поэтому ее
любила всякая былинка
когда распяв ее
в девственное лоно
так тронулось сердце
на днях открыли
в случайной строчке.
А строчка всего-навсего
и я не знаю тайны.
Они мне сообщили
(не напрямик, конечно)
что в суть проникли
как в этой строчке.
Уж я-то знаю, дней через пяток
они отгадку потеряют,
и ни стиха, ни строчки не припомнят
как видно, не сыскать
как и за то, что
за то, что тыщу раз
до самой смерти
что знать ее хотят
и значит полагают,
что она есть и вот за это
. Two girls discover the secret of life in a sudden line of poetry. . I who don’t know the secret wrote the line. They told me . (through a third person) they had found it but not what it was not even . what line it was. No doubt by now, more than a week later, they have forgotten the secret, . the line, the name of the poem. I love them for finding what I can’t find, . and for loving me for the line I wrote, and for forgetting it so that .
a thousand times, till death finds them, they may discover it again, in other lines . in other happenings. And for wanting to know it, for . assuming there is such a secret, yes, for that most of all.
КОГДА Я ЗАКРЫВАЮ ГЛАЗА(«ТАМ, ГДЕ НЕТ МЕНЯ»)
Там, где нет меня,
Ледяной рояль тает у огня
Капли белых нот
За одной одна падают на лед
Не покинь меня, единственный мой друг,
Продолжением моих останься рук!
Это мир, это мир
И одной на двоих любви
Для двоих, для двоих
Я не смог бы в нем жить один
Создан мир, создан мир
И одной на двоих любви
Для двоих, для двоих
Я не смог бы в нем жить один
Музыка без слов
Возвращается ко мне из этих снов
Снов где нет меня
Где на лед ложатся тени от огня
Зазвучи во мне музыкой своей
Продолжением моих останься дней!
Создан мир, создан мир
И одной на двоих любви
Для двоих, для двоих
Я не смог бы в нем жить один
Мир без тебя чужой
Для двоих, для двоих создан мир,
И любви на двоих одной
Там, где нет меня,
Ледяной рояль тает у огня,
Капли белых нот
Со щеки водой падают на лед…
Там, где нет меня,
Там, где нет меня.
Там, где нет меня,
Там, где нет меня.
Там, где нет меня,
Киев, 7 января 2002г.
Музыка Игоря Крутого
Ах, какой пустяк
Это был всего лишь взгляд
Вход в страну любовь
Открыл он нам с тобой
Был один лишь взгляд
Не похожий на любой другой
На любой другой
На любой другой
Ах, какой пустяк
Мимолетных пара фраз
Просто пара фраз
Из страны по имени любовь
Просто пара фраз
Просто пара фраз
Все так просто, ты же знаешь
В каждой новой встрече нашей
Есть такой пустяк
Только мы с тобой в ответе
Друг единственный на свете
Я люблю тебя, люблю
Ах, какой пустяк
Если сразу все не так
Если мы своей любви не берегли
О, страна любовь!
Не вели казнить!
Мы все те же странники твои!
Не вели казнить
Не вели казнить
Все так просто, ты же знаешь
В каждой новой встрече нашей
Есть такой пустяк
Только мы с тобой в ответе
Друг единственный на свете
Я люблю тебя, люблю
На прекрасном этом свете
Просто так друг друга встретить
На прекрасном этом свете
За любовь свою ответить
Все так просто, ты же знаешь
В каждой новой встрече нашей
Есть такой пустяк
Только мы с тобой в ответе
Друг единственный на свете
Я люблю тебя, люблю
Что бы ни случилось — помни
Я люблю тебя, люблю
Киев, 16 января 2002г.
Скомканный день / Ticking away
приконченный / the moment that
без сожалений /make up a dull day
до звезд почернев / You fritter and waste
сгорит / the hours
обратясь в ничто / in an off-hand way
в блики / Kicking
в лабиринт/ on a piece
кривых /of ground
отражений /in your home town
город-двойник без / waiting for someone
возврата /or something
направит / to show you
День-деньской пройдет / Tired of lying in
на пляже /the sunshine
или у окна / staying home to watch
с дождем /the rain
все будет так /You are young
как карта ляжет /and life is long
и нет причин / and there is time
грустить о том /to kill today
зеркал /you find
ты столько /Ten years have
раз мелькал /got behind
не заметил как /No one told you when
былого /You missed the
потерял /starting gun
Ты седлаешь / And you run and
хочешь солнце / to catch up with
догнать /the sun
ну а солнце /But it’s sinking
некстати сияет /and racing around
уже у тебя /to come up behind
за спиной /you again
все то же /the sun is
только ты далеко / in the relative way
не молод / but you’re older
исхлестанный /(and) shorter of
подковы / and one day
сбил под тобой /closer to death
Ты бежишь / Every year
сквозь дни и ночи /is getting shorter
от себя /never seem
и за собой /to find the time
в бесконечность /plans that either
многоточий /come to naught or
с недописанной строкой /half a page of scribbled lines
знать никто /Hanging on
не знает /in quiet
где течение /desperation is
застынет дней /the English way
кончен бал / the time is gone
свеча сгорает /the song is over
песня спета / thought I’d something
что за ней? /more to say ***
за ручьем / home again
ненастья / to be here
скроюсь в нем / when I can
В пламя / When I
старого камина / come home cold and tired
Не жаль / It’s good
остаток / to warm my
для жара кинуть / beside the fire
Издалека-далека / Far away across the field
К обедне / The tolling
колокол зовет / of the iron bell
прилежных / the faithful
прихожан / to their knees
чаруя свежей / To hear the softly
древних нот / magic spells
By Roger Waters, Pink Floyd: Dark Side Of The Moon, Date of Release Mar 24, 1973
Ticking away the moment that make up a dull day You fritter and waste the hours in an off hand way Kicking around on a piece of ground in your home town Waiting for someone or something to show you the way
Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain You are young and life is long and there is time to kill today And then one day you find ten years have got behind you No one told you when to run, you missed the starting gun
And you run and you run to catch up with the sun, but it’s sinking And racing around to come up behind you again The sun is the same in the relative way, but you’re older Shorter of breath and one day closer to death
Every year is getting shorter, never seem to find the time Plans that either come to naught or half a page of scribbled lines Hanging on in quiet desperation is the English way The time is gone the song is over, thought I’d something more to say
Home, home again I like to be here when I can When I come home cold and tired It’s good to warm my bones beside the fire
Капли Антипа
Сумы, весна 2002г.
ставлю под текстом слева
Киев, август 2002г.
Поэтому я говорю: не ищите это и найдете …
Ошо (Бхагаван Шри Раджниш)
прыжок за изгородь
дверь в зеркалах
из заточения суждений
21:00 Киев, 7 августа 2002г.
Истина не есть утверждение
Ошо (Бхагаван Шри Раджниш)
в нем промелькнувшей жизни
и не сошел с ума
с танцующей частицы
последняя метафора ума
на обрыве мысли
Киев 0:00 в ночь с 10 на 11 августа 2002г
Мы никогда не видим того, что есть
Ошо (Бхагаван Шри Раджниш)
на лоне спящего
с открытыми глазами
Киев, 12 августа 2002г.
Тот, кто серьезен, всегда мертв
Ошо (Бхагаван Шри Раджниш)
в открытом промежутке
сознания и памяти
17-18 августа 2002г.
Слово, которое вы не пережили, — просто бессмысленный звук
Ошо (Бхагаван Шри Раджниш)
в суете слепоты
21 августа 2002г.
Unfaithful (видео ряд из фильма)
там ветер неверных
швыряет в объятья,
их гибельны встречи,
Киев, 25 августа 2002г.
Группа крови: 31
Войны на жизнь а не на смерть
нет Лихого лиха без добра нет И песни что не спеть с утра, yeah
Без расхождения двух мнений
Богов в которых я не верил
нет И встреч с тобой без расставаний, yeah
Того что не приснится в снах
В упор невидимого шва
И каждый вечер на краю дня
Я не прошу подарка для себя
Ты просто у меня будь
Ты просто у меня будь
В одну строку стихотворений
Двух непохожих близнецов
И всем отпущенных грехов, yeah
Неодолимой телом дрожи
всего лишь вещь одна
Я не прошу подарка для себя
Ты просто у меня будь
Ты просто у меня будь
Ты просто у меня будь
Ты просто у меня будь
Осточертелость мне осточертела
Срывает крышу ветром то и дело
Тем больше дров
чем в чащу леса дальше
так на Ленон-младшей
Души которой нет спасенья
Цариц с царями без изъяна
Меня ты понимаешь, yeah
Неоспоримых истин пусть
Источник молодости пуст, yeah
Но каждый вечер на краю дня
Я не прошу подарка для себя
Ты просто у меня будь
Ты просто у меня будь
Ты просто у меня будь
Ты просто у меня будь
Ты просто у меня будь
Ты просто у меня будь
Ты просто у меня будь
I Just Want You
в кулисах зыбких
Пуста молва к чему слова твердить к чему
про пламень уст в половодьи чувств
любви цветенья не сберечь цветет она и гаснет как в ночи цветок свечи ни в ночи ни днем с огнем не ищи следов ее и на краю земли сказку судеб несхожих
брачный венец итожит
новые розы сложит
мир у руин любви
Боже спаси и от бедствий храни
племя беспечное первой любви
в пьесе старинной где яд и кинжал непоправимое действо вершат
боже спаси и от бедствий храни
верных рабов любви
Music by Nino Rota
What is a youth?
What is a maid? Ice and desire
The-e world wags on
A rose will bloom It
So does a youth
So do-o-o-oes the fairest maid. Comes a time
when one sweet smile
-son for a while…
Then love’s in love with me. Some they think only to marry, Others will tease and tarry, Mine is the very best parry. Cupid he rules us all.
To look at any thing,
If you would know that thing,
You must look at it long:
To look at this green and say:
I have seen spring in these
Woods, will not do – you must
Be the thing you see:
You must be the dark snakes of
Stems and ferny plumes of leaves,
You must enter in
To the small silences between
You must take your time
And touch the very peace
Чтоб разглядеть предмет
И в суть его проникнуть,
Что толку говорить про зелень,
Что видишь в ней весну –
Не в этом суть. Стань всем,
Змеиными изгибами стволов
И опереньем листьев,
Крохотные паузы молчания
И стань листком
И прикоснись к спокойствию
Киев, 5 марта 2002г.
холодная испарина рассвета
а пробуждение от сна
не так уж много
цветы на скатерти
тиски кирпичной кладки
ледовая палатка простыни
16 ноября 2002г.
Капли минут текут по щекам ожиданий . беззвучно . разбившись о день и мчатся ко дну . по-се-кун-дно . дробясь на мгновения «до» и «когда-то» . по краю рулетки . пуская ЛУНУ . случайно вспомнилось . горчил лимон в остывшем чае мизансцены у зеркала с летящими огнями . хлестали ветки по щекам ЛУНУ в кулисах зыбких царской ложи ночи . причуды памяти дымящие крупицы марганцовки слизняк ЛУНЫ виски тиски кирпичной кладки небо ледовая палатка простыни ночная пересадка кожи . не так уж много колба керосинки веранды плющ садовые цветы на скатерти и под ногами . небо дома без крыш . не так уж мало ты . ожог падение холодная испарина рассвета обрывок сна со лба ЛУНЫ . в провале зеркала стирает расхождение не смерть а пробуждение от сна в нем брызгами сверкнувшей жизни . зеро + 31 октября 2002г. – 1 мая 2003г.
солист — Петр Нестеров
музыка — Игорь Иванов
идея – Денис Дюдюев
подбор слов – Андрей Шаповалов
до рассвета звёздный след
так не был прост секрет
ведь нет нелепей лжи
чем то, что я еще жив
след от мела на Луне
ведь нет прекрасней лжи
чем то, что я еще жив
декабрь 2002г. – 1 мая 2003г.
на лбу каскадера
он живее всех нас
с ним все будет
декабрь 2002г. – 1 мая 2003г.
Города это раны земли их дома бутерброды с людьми их дороги — надгробия троп в каменистых ущельях дворов . отражения городов так похожи на зеркала отпечатки твоих шагов на осколках от их стекла .
на вопрос кто из нас жив нет ответа но выбор есть ты имела право на жизнь я имею право на смерть . брызнут окна дождем слюды сгинут стены, впуская свет оживут под асфальтом следы к водопою на звериной тропе +
24 Февраля 2003 (17:59:18), 3 июля 2007г., 3 июля 2015
OLD Черновик забракованной песни
спят в плацентах
и лица коснутся
у лунного шеста
с молочного моста
в общем будет все как
проснись или сорви
со стрелками внутри
спят в плацентах
и лица коснутся
но дрожи не унять
и пальцев не разжать
OLD Черновик 2 забракованной песни
вид на местность
с кем идешь сегодня
сошли с тобой с ума
невесомый и босой
в колыбели зыбкой
февраль — 1 мая 2003г.
Фонограмма OLD, черновик забракованной песни “Блажь”
на стекле помада:
оставь на этот раз
я от дозы к дозе
оставь на этот раз
блажь есть блажь
оставь на этот раз
я не твой на этот раз
5 апреля – 1 мая 2003г.
FUNK черновик забракованной песни, версия от 30 марта 2003г.
продолжай и дальше
вид что крепко спишь
я боюсь остаться
без стен и крыш
это горят на рейде
двое сошли на берег
с края пустой постели
с края пустой земли
все что было с нами
а теперь ни с кем
строчку в упавшей книге
слове только мы
память того кто выбыл
с края пустой постели
края пустой земли
продолжай и дальше
вид что ты ни с кем
что знаешь меня
спой хоть первую ноту
прочитай по слогам
по капле за вечер
я не стану тебе
нет я все обещаю
проще любых объяснений
но полюбят и больше
убить меня сразу
хэппи энда не будет
и беднягу заранее жаль
но кто же тогда
март – 1 мая 2003г.
Под весенним ливнем
в обрамлении подушки
в капюшоне тишины
так прицельно и
в ожидании финала
этой пристальной метели
17 апреля – 27 июля 2003г.
ЛИТФ (черновик забракованной песни на фонограмму g_acustic new)
Чуть дальше, чем можно убежать,
Дольше, чем просто не дышать,
лифт покидает этажи…
Они называют это жизнь!
Прости мне нелепость этой любви,
белое белым назови,
взгляд прими глаза в глаза,
мы виделись жизнь тому назад…
чтоб снова дышать,
чтоб снова начать
Я расскажу тебе, как мы
были беспечны и сильны;
Жизнь – всего один рассказ
из открытой книги про неспящих нас
чтоб снова дышать,
чтоб снова начать
за тобой в твой лифт,
в зеркалах живых
дробился в крик
чтоб снова дышать
чтоб снова начать
ELECTRO (ПЬЕДЕСТАЛ) – черновик забракованной песни
Гнал на красный свет
что поверил в это сам
вырвал шанс один из ста
свет слепил глаза
и нелепость жизни
Oh life of mine
Is the best of my mistakes
You will never leave me
мой чай остыл-простыл
ты не жжешь огня
ты смотрела поверх
взгляд из-под ресниц
Забракованный набросок для Димы Асташонка на Фабрику Звезд
Я тебя узнаю сам
по глазам и по шагам
прочитаю по слогам
на обветренных губах
смех сквозь страх
ты с обратной стороны
ври что захочешь
в перья и в клочья
неси и неси ей чушь
выплесни эту муть
пролила свое вино
твой взгляд в окно
с недопитой глубины
мы с обратной стороны
без замка и без двери
ври что захочешь
в перья и в клочья
неси и неси ей чушь
будь с кем-нибудь
выплесни эту муть
Волевой подбородок твоих городов,
Затяжная фальшь-кода разинутых ртов.
В безответную память камней и старух,
Не считая до ста, ты стреляешь на слух
Над загадочной Русью
Небо синее с грустью
не стихает к утру
Я ни с кем не простился,
Где родился, забылся,
Где побыл, там не сбылся,
Где не вспомнят, живу
Нас водой не разъять, да и проку в том нет.
Может, хватит в меня пялить бельма анкет?
Сколько ни заполняй, ничего не найдешь,
Сколько ни возвращай, ничего не вернешь.
Нам не надо быть рядом,
чтоб слышать, о чем ты поешь.
Я устал повторять за тобой твою ложь.
Плащаница пуста, точат влагу зрачки.
Ковырни в облаках средним пальцем руки!
Над загадочной Русью…
16 июля 2003г. – 25 марта 2007г.
Киев — Наро-Фоминск – деревня Любаново – Киев
Held here in the hourglass of your arms, sand cascading through the body of our love I am, temporarily suspended out of time in the comfort of your skin, the surety of knowing when I turn over, my elbow will just tie your elbow. And the sand running through the hourglass is from the Beach of Eternity And will never Run dry.
По второму пути
По первому пути
Я одноглазый зверь
Оглохшая от грохота
В разбежности путей
На зеленый свет
Москва — Киев, 15 июля 2003г.
(Набросок для BlackNeed)
Дождь на автостраде,
холод на щеке. Ты привыкла кочевать
без цента в кошельке . Хочешь остаться — воля твоя! Светел, кто прощает,
кто не помнит, свят! . Где другие находят,
я из виду терял, Вот и все, что смог я сделать для тебя . Прощай-прости! Нам было просто по пути, Странникам дороги,
(набросок для BlackNeed)
Как березовый листок, кувыркнувшийся меж строк, Проскользни в беспечном сне в край, где боли больше нет! . Пронеси меня с собой, как конфетку за щекой! На светлейшей из планет прорастай корнями в свет! +
кто на нитке висит,
а кто дергает за .
ты прозрачна на свет,
с узлами на выход!
Черновик забракованной песни для Black Need Еще один пилот покинул самолет повод выжить повод остаться BLACK NEED Ровно сверчками нарезан вечер на кубики тишины скошены травы и путь размечен портновским мелком луны . вспомнят ли красного неба осколки звонницу и звонаря звона плесни ковшом колокольни в край где дымит заря . выбелит солнце ночей глазницы не уходи постой тысячей строк бортовых самописцев не объяснить одной +
(По сугробам одиночеств
Тропкой узкою пройдя,
Ангел ночи после строчек
крестик ставит, уходя)
27 декабря 2003г., 03 февраля 2010г.
Тексты для Хагнира
When I Say Goodbye – достаточно спокойная, печальная
Lucid – светлая, воздушная
Bright-eyed Fairy – красивая, мелодичная – “песня для девушек”
Lighthouse – напряженная, на грани истерики и обреченности
Follow The Path Of The Sun – созерцательная, нейтральная
The Soul Ghetto – едкая, саркастическая
Вorderline – страшная, как сама смерть
Let The Sky… – с некоторой долей оптимизма
The Alchemy Of Flames – динамичная, напряженная
Lullaby – колыбельная – без комментариев
Running Home To You – мелодичная, но с определенным внутренним напряжением
Euthanasia – достаточно страшная, вроде “Я хочу быть с тобой”
Waking Up Dead — страшилка
in a body of steel
the sleepy one tries
to jump off the wheel
where the flowers have gone
and where are the clothes
you forgot to put on
but why don’t you love me
but why don’t you love me
in the poplars that bend
winds blowing in may
will last till the end
if it is judgement day
our troublesome woes
are not going away
but why don’t you love me
but why don’t you love me
is no business of yours
there’s too much pain
to express it in words
if you’re happy or not
and nobody’s prayers
are now all that you’ve got
but why don’t you love me
when i say goodbye
кому дальше водить
никто не сказал
кому вон выходить
о чем же ты плачешь
Что с нами станет
без особых причин
и кольцо и ключи
так ныряют с моста
твой путь прослежу
по круженью листа
о чем же ты плачешь
Что с нами станет
как прыжок затяжной
то солнце то тень
за бескрылой спиной
на поминках любви
никто не сказал
по другому живи
о чем же ты плачешь
Что с нами станет
Так кто же такая
эта твоя СУДЬБА?
2 января 2004г., август 2007 г.
high in the sky
hey watch it now
the lordship of the lucid air
reedy court beneath the gray wall
bright white sand
the rise of the sudden life
shining silver wind
a whisper or a sigh
high in the sky
the lordship of the lucid air
no other place to be
flowing robes of many colors
becoming a miracle
shining silver wind
a whisper or a sigh
high in the sky
hey watch it now
the lordship of the lucid air
visions fade away
over starlight in the distance
enchanted in neverland
shining silver wind
she was golden and turquoise
and bright as the sun
she was white like my laughter
she was the one
she was laughing and laughing
all bright as a star
told me all that I dreamed of
dreams from afar
all the dormant spells
she was laughing and laughing
all bright as a star
told me all that I dreamed of
dreams from afar
all the dormant spells
Та, что радугой небу
За стеклянные двери
к стеклу прижавшись,
За стеклянные двери
к стеклу прижавшись,
why are the waves so dark oh lord
as if all stars had gone
we’re never coming back oh lord
we’ll sink into annon
they there at the lighthouse
feels like our last night
and here come the slua
so give us some light
the lighthouse-keeper sleeps oh lord
he’s put the lantern out
and all the tardy ships oh lord
are now lamenting loud
they there at the lighthouse
feels like our last night
and here come the slua
so give us some light
the storm will break our masts oh lord
the storm will rip our sails
the wind will freeze our souls oh lord
will turn us into whales
they there at the lighthouse
feels like our last night
and here come the slua
so give us some light
full fathom five to go oh lord
full fathom five to lie
whoever’s still alive oh lord
no time to say goodbye
they there at the lighthouse
feels like our last night
and here come the slua
so give us some light
Lighthouse – напряженная, на грани истерики и обреченности
Мы были к цели так близки
но звезды скрылись вдруг
за чьи же смертные грехи
идем теперь ко дну?
Смерть – белая рубаха
липкий ворот страха
нет берега у мрака
у мрака нет глаз
уснул смотритель маяка
доспался до золы
во тьме заблудшим кораблям
не миновать скалы
Смерть – белая рубаха
липкий ворот страха
нет берега у мрака
у мрака нет глаз
сорвет с обломков мачты шторм
а души выстудит потом
и превратит в китов
Смерть – белая рубаха
липкий ворот страха
нет берега у мрака
у мрака нет глаз
перед развязкой роковой
себе не стоит лгать
тому, кто все еще живой
ПРОЩАЙ успей сказать
Смерть – белая рубаха
липкий ворот страха
нет берега у мрака
у мрака нет глаз
follow the path of the sun
to the shores of the crystal sea
where the waves on the sand
whisper on without end
of how easy it is to be free
of how easy it is to be free
over the forest of gray
flies the wind into no-man’s land
never turn as you walk
never follow the hawk
for the hunter is blind in a way
footsteps on whispering shores
where the waters will hide the sun
in a shadow of blue
that’s enveloping you
and flying up to the sky as you run
and flying up to the sky as you run
follow the path to the end
to the crossroads of space and time
over mountains and lakes
to the star that awakes
when you’ve left all your darkness behind
Follow The Path Of The Sun – созерцательная, нейтральная
Следуй своею тропой
до сияющей суши земной,
там волну за волной
шлет под ноги прибой,
там легко оставаться собой
там легко оставаться собой
В солнечном мареве дней,
у полоски земли ничьей,
не спеши пировать,
не спеши танцевать
на прицеле слепых егерей
В пристальных сумерках сна
пусть подхватит звезду волна,
пусть мерцает в ночи,
точно пламя свечи,
и, сгорая, не гаснет она
и сгорая не гаснет она
Звезды над праздной толпой
Вдруг сойдутся к ногам тропой,
неба черная прядь
расплетется в морях,
ночь взметнется волной за тобой!
conversations with freedom
change the look in your eyes
give you peace in confusion
& a love for goodbyes
on the run from the nevers
that have left you no chance
gets the planet to dance
been down but you get up
rewriting the tune
it’s never too soon
to blow up the soul ghetto
conversations with freedom
always leave you a mess
but they give you the number
of your nos in a yes
flesh is stronger than spirit
so together we stand
on the road of our freedom
at the edge of the land
been down but you get up
rewriting the tune
it’s never too soon
to blow up the soul ghetto
Жизнь – не фея с корзиной конфет Валерий Ременюк
now that you’ve been drawn and quartered
and dispatched to boundless shade
try and sink into the waters
that our lord so strangely made
for the journey had no meaning
and the waiting had no sense
in this cold eternal screaming
of the shadows as they dance
it’s the voice of the uprooted
it’s the scream of the forgotten
it’s the story of your sinking
from the surface to the bottom
go and buy me some salvation
if there’s any to be bought
at the crossroads of cration
strewn with trash that we’ve been taught
and the beauty of disorder
as you break your latest dam
it’s too cold outside the border
separating us and them
it’s the voice of the uprooted
it’s the scream of the forgotten
it’s the story of your sinking
В зеркалах без отраженья у изгнанников нет глаз, Стынет жест без продолженья на зеркальном дне стекла . Внемлют ветхие иконы плачу странников земных, Неба каменные своды ждут избранников своих . Это дом души разбитой, это вопль переселенца, это старая пластинка однокомнатного сердца . Всех щербатая матрона пробирает до костей, Кто застыл у Рубикона, будет рабски предан ей… . Ты искал душе спасенья, было нечем заплатить, Отдавай без возвращенья Все, чему уже не быть! . Это дом души разбитой, это вопль переселенца, это старая пластинка однокомнатного сердца + 07.11.2003г.
let the sky remain the sky
no matter what you do
let it teach you how to fly
across a sea of blue
let the rain remain the rain
no matter how it hurts
let it wash away the pain
of your unspoken words
don’t build dams across a stream
no matter what you do
let your dream remain a dream
— с некоторой долей оптимизма
Дождь останется дождем
пусть хлещет по щекам
боль пройдет как дождь пройдет
по солнечным дворам
небо выгнется дугой
по радуге дождя
и останется собой
с тобой и для тебя
дай и мне побыть собой
в том доме за ручьем
с нарисованной травой
под солнцем и дождем
18 ноября 2003г
peals of thunder crush the sky
come and see them wander
time enough to learn to fly
time enough to ponder
at the god of many names
born in the alchemy of flames
wizened pilgrims of the north
write the book of ages
no-one told me what i’m worth
in my golden cages
at the end of golden chains
forged in the alchemy of flames
sliding backwards in the stream
runnung through illusion
keep your freshly bartered scream
stuck in deadly fusion
launched to hold uncherished gains
to match the alchemy of flames
wreckage floating all around
that old pond in eden
it’s the tape that they rewound
and the song i hid in
to escape my aimless aims
lost in the alchemy of flames
От разряда в высоте до раската грома хватит времени тебе чтобы вспомнить Бога со святыми всех мастей в земной алхимии страстей! . Ожидания твои значат то, что значат, бьются насмерть корабли об заклад удачи и фатальность новостей в земной алхимии страстей . У неведомой стены на ступенях стертых храма ветхого сыны пишут книгу мертвых звездным золотом кистей в земной алхимии страстей . С громом лязгают врата в переулке райском: Твой рестарт или шатдаун Здесь и без подсказки. Со святыми упокой Раба алхимии земной!
23 ноября 08:53 2003г., 8.12.2010
hazy thoughts too
spin their cobwebs round
and so frightening
and there’s no-one
and there is no
shapes of things
and a phone that
and the innocence
as the pain goes
29 декабря 2003г.
rain from heaven
outside my door
you don’t love me
and the silence
touches my face
and it is the last day
of this age of the world
once again as i come running home to you
making love in a bright and disastrous
resemblance of dawn as i come running home to you
running home to you
got to be running
as fast as i can
lay my head down
sink in the river
hoping to drown
and it is the last day
of this age of the world
once again as i come running home to you
making love in a bright and disastrous
resemblance of dawn as i come running home to you
running home to you
rain from heaven
outside my hell
you don’t love me
though time will tell
what is timeless
and what is brief
rain from heaven
to wash my grief
and it is the last day
of this age of the world
once again as i come running home to you
making love in a bright and disastrous
resemblance of dawn as i come running home to you
running home to you
В гулких переулках
как в дверной проем!
По осколкам стекла
В гулких переулках
как в дверной проем!
По осколкам стекла
В гулких переулках
как в дверной проем!
По осколкам стекла
hello sweet angel
lost in your wings
i’ll sing you a song
like the nightingale sings
frame you in magnets
stick you to my wall
and then watch you flutter
and jump when i call
for your weary eyes
ageless as a geisha
numb as paradise
half a pound of freedom
sixteen tons of trash
give me back my eden
in a puff of hash
of love eternal
too stale is the smell
you know sweet angel
i’m sick and unwell
the flagship is sinking
and falling apart
my demons are drinking
a toast to my heart
for your weary eyes
ageless as a geisha
numb as paradise
half a pound of freedom
sixteen tons of trash
give me back my eden
in a puff of hash
ЧЕРНОЕ И БЕЛОЕ (ЭВТАНАЗИЯ)
Игрушка на сгибе
кто дал тебе имя
приладил к стене
ты знай трепыхайся
чтоб спрыгнуть ко мне
снятого с креста
корабля без ветрил
о чем сам бы просил
ты сделаешь круг
ты вернешься за мной
снятого с креста
Waking Up Dead there is blood on the walls and the ceiling amber shadows have mellowed the din we will walk to the houses of healing and your hands will be burning my skin in the storm we are hasty survivors all alone in the summer to be do forget of the ones that deprive us of what’s happening only to me for the very last time you’re my very last rhyme coming into my head since i’m waking up dead for the very last time you’re my very last rhyme coming into my head since i’m waking up dead i will walk in the gossamer meadows drinking deep of the magic of dawn and my cup of despair that foreshadows lonely times when i’m broken and torn yet the silence is warm and appealing dripping blood on the beds where we’ve been pools of blood on the walls and the ceiling ruby necklaces fit for a queen ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН Из разреза горячего хлеба обгоняя движенье руки кровь текла с потолка и по стенам в желоба рукотворной реки . на светящейся фосфором ветке вызревал заводной апельсин все кто выжил молили о смерти лишь один ни о чем не просил . заводной апельсин шестеренки в крови заводной апельсин жить захочешь — сорви . за пределами острого взгляда грохотал полуночный трамвай сквозь ладони нескучного сада под луной прорастала трава . а когда от ночного кошмара мир очнулся не помня игры ты как слезы мне в руки роняла лепестки золотой кожуры . заводной апельсин шестеренки в крови заводной апельсин жить захочешь – сорви + 21 декабря 2003г. – 12 марта 2007г.
Всю ночь и день с утра
по клавишам двора
на перекрестке рук
один и тот же звук
пульсирует в запястьях
у берега зеркал
не тот кого искал
со лба косая прядь
дверей не отворять
к дверям не прислоняться
по лезвию дождя
под шевеленье губ
растаять на бегу
назад не возвращаться
в забеге круговом
под кожей черных дыр
сияют твои краски
до самого конца
не разглядеть лица
сквозь надпись на стекле
навстречу белый свет
вдогонку только красный
пока ты шнуровал сапоги
было два звонка
и одно сообщение
найдется немало причин
ожидать до утра
да только вечер
что раньше бесило
пока ты шнуровал сапоги…
7 мая — 26 июля 2004г., 1 февраля 2006г., 28.07.07
кого ты не знаешь
никогда не увидишь
натравил на тебя
значит к вечеру
краска на песке,
на ширме раздевалки
22 апреля 2004г. Гидропарк
Ищите дурака! (СПИРИЧУЭЛ 3)
Свое последнее известие,
что нас уже нет,
мне передал с оказией
Я поперхнулся тишиной,
но продолжал жевать
у теплого от солнца пупка
я нацарапал наискось:
на мои двадцать «Нет!»,
на завтрашний четверг!
В коротковатых джинсах
узнАю по обвалу
в проходном дворе
23 апреля 2004г.
сквозь заплаканную улыбку улицы
отсыревшие подошвы деревьев
набухшие вены дождевых червей
шипящие отражения машин
перевернутый мост метро
тараканьи усы рыбацких удочек
оставленный до вечера у дороги
Апрель 2004 – 05.04.07, четверг
Я вважав би, що ти
бiлий день без дощу,
Але сльози на твоєму обличчi,
I сказав би тобi,
Тiльки ти не пускаєш мене.
Я вважав би, що ти
тиха нiч без зiрок,
Але сяють твої яснi очi.
I сказав би тобi
Але ж ти не пускаєш мене.
я благаю вiдпусти,
Бо не можу далi йти я
я благаю вiдпусти,
Я не хочу бiльше йти.
I вважав би, що ти
пелюсток на веснi,
Але ж ти не зiв’янеш нiколи,
I сказав би тобi
я благаю вiдпусти,
Бо не можу далi йти я
я благаю вiдпусти,
Я не хочу бiльше йти.
Я назвал бы тебя
белым днем без дождя
но текут по щекам твоим слезы
я сказал бы что ты
только ты не пускаешь меня
я назвал бы тебя
моя темная ночь
но сияют в глазах твоих звезды
и сказал бы тебе
только ты не пускаешь меня
возле края отпусти
дальше некуда идти нам
возле края отпусти
дальше нам не по пути
я назвал бы тебя
лепестком по весне
только ты повторяться не станешь
и сказал бы тебе
возле края отпусти
дальше некуда идти нам
возле края отпусти
дальше нам не по пути
На солнечном повороте
привычно зажмурив глаза
гремят по крыше
лицо за стеклом
птичка на дереве
без цвета и запаха
с подковою шанс
в середину ветра
Бабочка кусачая (спиричуэл №5)
Привычней дыханья, нелепее драки, оторванней пуговицы с пиджака, бездомнее волчьего воя собаки любить Россию издалека +
«Взвейтесь кострами, синие ночи!»
Я зомби образца 58-го,
на моей бандане
но я откликаюсь
на «Взвейтесь кострами!»
В истории болезни
где алое с синим,
Как показало вскрытие,
и до ста пятидесяти
Мой почерк похож
отец раздражал меня
раздражаю своих детей
В моем неторопливом квесте
старинные часы «Весна»
продолжают тикать под дождь
про меня и никто не знает
Эй Руллате, Рулла-
те, Руллате, Рулла!…
Где-то на белом свете…
Пахнет палуба клевером…
приклей к стеклу
на моей фотографии!
как никто другой.
Как слышишь меня?
д.Любаново – Киев, 21 августа 2004г.
Лимерики (из переписки с Борисом Архипцевым по Эдварду Лиру)
Птенца под кустом сторожил
Велика ли пичужка?
Да размером с кадушку
Вот ЭТОГО я и боялся:
Пять соек и клест
Работала масса народа
И в пыль разотрут
СОЛДАТУ ПРИСНИЛОСЬ (песня)
Кино про любовь,
Но в кадр попал
А пошел-ка ты на!
Какой нелепый сюжет!
Смейтесь над солдатом
И мак-нагетс во рту,
Но в кадр попала
А где же барбекю?
Со сладким соусом?
Какой нелепый фастфуд!
Смейтесь над солдатом
Но в кадр попал
Сказал де Фюнес:
А ведь я твоя смерть!
А где же мой матрас?
Какая нелепая смерть!
Еще бы один кадр,
Еще бы один вид!…
Поплачем над солдатом!
Бог нас простит!
№27 by Lawrence Ferlighetti from A Far Rockaway of the HeartIt’s a woman’s world http://www.livejournal.com/users/muse/74914.htmlМир женщин существует, что б ни говорили, и я в него не вхож, когда расчетливо на волю выпускаю свой шовинизм мужчины, как будто лаю, голову задрав, на дерево — убежище сладкоголосой кошки от псиной своры . Вот растянулась, скрытая листвой, такая томная загадка длинной шерсти, волнистая как рысь, . и полностью владеет обстановкой! + «#27» by Lawrence Ferlighetti from A Far Rockaway of the HeartIt’s a woman’s world …….despite what they say And I not one of them ……letting my male chauvinism ………………………hang right out …………………………………..once in a while on purpose Like barking up a tree ……………in which a siren cat ……………………has taken refuge …………………………….from a dog’s world ………….stretched out up there ……………………………..hidden among the leaves ……………………languourous …………………………….enigmatic …………………long-haired and ………………………………sinuous as a lynx…And totally in control of the situation
Дерево вошло мне в ладони,
Сок взошел по рукам,
Это дерево — из груди кроной вниз,
Его ветви растут из меня вместо рук
Фиалки и над ними ветер.
Дитя под кайфом – ты,
И все это для мира перебор.
The tree has entered my hands,
The sap has ascended my arms,
The tree has grown in my breast-
The branches grow out of me, like arms.
You are violets with wind above them.
A child — so high — you are,
And all this is folly to the world.
This poem is based on the myth of Apollo and Daphne. Pound is telling in this poem the part in which Daphne is turning into a laurel tree to escape from Apollo. The first part is told by Daphne in first person, telling her process of transformation. The second part is told by Apollo who is seeing the process.
Ты вышла из темноты
с цветами в руках.
под шорох слов о тебе
Я остался с теми, кто
не оставил тебе
для ответа времени
твое имя в зубах
я хотел, чтобы боль сожгла
вместе с мертвой листвой,
чтоб как шар одуванчика,
мир исчез на глазах
и вернулся назад
вместе с прежней тобой
«Франческа! Ты снова рассыплешь цветы, и четны числом твои черные астры»
А.Сидорин, из переводов Эзры Паунда
Ты вышла из темноты
с цветами в руках,
Я остался с теми,
не оставил тебе
Они трепали твое имя
ты снова роняешь
но чётны числом
твои белые астры!
ну что тебе стоит?
чтобы боль сожгла
вместе с мертвой листвой,
чтобы мир одуванчиком,
распадаясь в последний прах,
в каждой капле дождя
я укрывался их объятьем,
как плащом из нежных листьев,
я к ножнам припадал
и черпал сил из близости огня
и раздавал себя
и возвращал сто крат
Оставь меня! Я только что был с ней!
наполняет синий ветер
простор березовых беседок,
ростки пускает зелень
сквозь рану талую земли
и белизной коры сияет
сердечный дар ее хрустальный
Миссис Элизе Вилер, в образе утраченной Пастушки
В бесплодных поисках своих Душа моя пришла к Любви. Душа спросила простодушно:
Как мне узнать мою Пастушку?
Эх ты, душа! Любовь сказала — Ты в двух шагах от идеала! Вон в тех гвоздиках у реки — И алость губ и шелк щеки; Взгляни в анютины глаза — В них синевой блестит слеза; В бутоне розы — девы кровь (К шипам ладони приготовь!)
. Я бросился срывать цветы Сложил в букет любви мечты: Явись искомое творенье! И вмиг рассеялось виденье…
. Любовь сказала – вот и ты так В итоге каждой из попыток Теряешь все, что обретаешь, Когда от сути отрываешь. К тому же, грезы — не цветы. Едва ль в пучок их свяжешь ты!
— Farewell to Ukraine
Farewell to Ukraine
At midnight on Khreschatyk-avenue
old Jew sings lullaby for weeping violin.
He left behind his eyes when wine was new.
Life as a copper coin rings at his feet
and chestnut weddings bloom around him.
He sings: Life isn’t ale and cakes —
Полуночный скрипач на Крещатике
и не видит свечей на каштане
так и мне в темноте
не увидеть монет
у него под ногами
не спит и не спит
он качает ее и качает
скрипит и скрипит:
жизнь — ошибка моя золотая
Автор текста: Шаповалов Андрей
Автор музыки: Шаповалов Андрей
Исполняет: Шаповалов Андрей
на стекле троллейбуса,
пешка шагает с Е2
На клетки нарезанный сон,
впиваются в мозг,
кто из нас крови
королей и ферзей
В твоем ожидании
в моем ожидании
не играешь в шахматы,
запей свежий вечер
сапог без подков
от меня останутся
Lest Winter come, with wailing cry His cruel icy bondage bringing, When golden Autumn hath passed by.
And thou, with many a tear and sigh, While life her wasted hands is wringing, Shalt pray in vain for leave to die When golden Autumn hath passed by.
Эдмунд Вильям Госс
ЧТО — СМЕРТЬ? НЕ ШАНС ЛИ ВЕРНЫЙ ТВОЙ?
Что — смерть? Не шанс ли верный твой
Летящий в длань плодом последним
По знаку осени златой?
Когда за дальнею чертой
Стихает колокол вечерний
Что — смерть? Не шанс ли верный твой?
Уже спускается седой
Туман на стынущие земли
По знаку осени златой
Когда прощаешься с мечтой
Своей, как с клином птиц осенним
Что — смерть? Не шанс ли верный твой?
Вглядись – сгущаются бедой
Зимы безжалостные тени
По знаку осени златой
Пред кем же с тщетною мольбой
Тогда ты станешь на колени?
«О смерть моя! Вернись за мной
Под знаком осени златой!»
(реконструкция лица по осколкам черепа)
Крутится-вертится шар голубой,
Крутится-вертится над головой,
Кавалер барышню хочет украсть
Бьется-колотится сердце ее
В руке воробьем,
Только бы не оборвалася нить!
Как милый придет,
Нежно обнимет и к сердцу прижмет,
Что кавалер арестован ее
Вот эта барышня,
Вход опечатан на длительный срок
Крутится-вертится шар голубой,
Крутится-вертится над головой,
Где не потянет за ниточку власть!
(Где не наступит на голову власть!)
22 апреля – 19 июня 2006г. – 19 марта 2007г. – 16 февраля 2009 г.
A BALLAD OF ANTIQUARIES
The days decay as flowers of grass,
The years as silent waters flow;
All things that are depart, alas!
As leaves the winnowing breezes strow;
And still while yet, full-orbed and slow,
New suns the old horizon climb,
Old Time must reap, as others sow:
We are the gleaners after Time!
We garner all the things that pass,
We harbour all the winds may blow;
As misers we up-store, amass
All gifts the hurrying Fates bestow;
Old chronicles of feast and show,
Old waifs of by-gone rune and rhyme,
Old jests that made old banquets glow: —
We are the gleaners after Time!
We hoard old lore of lad and lass,
Old flowers that in old gardens grow,
Old records writ on tomb and brass,
Old spoils of arrow-head and bow,
Old wrecks of old worlds’ overthrow,
Old relics of Earth’s primal slime,
All drift that wanders to and fro: —
We are the gleaners after Time!
Friends, that we know not and we know!
We pray you, by this Christmas chime,
Help us to save the things that go:
Отправил на конкурс Пэзия ру 1 авг 2005г.
Увянет день былинкой травы
Прольется год водой в песок
Со сроком все падет, увы!
Как ветром сорванный листок;
Пока же мраку вопреки
К утру случается рассвет,
Роняет Время колоски:
Мы жнем за Временем вослед!
Снесем сокровища в овин,
От бурь припрячем прозапас,
Как скопидомы сохраним,
Что скоротечный Шанс подаст;
Седые хроники пиров,
Старинной песенки куплет,
Остроты древних шутников: —
Мы жнем за Временем вослед!
Храним преданья дней иных,
Цветы из древних цветников,
Вязь эпитафий гробовых,
И стрелы древние стрелков,
Осколки сгинувших миров,
Кургана древний амулет,
Все, что кочует меж веков: —
Все, что схватил и был таков: —
Мы жнем за Временем вослед!
Друзья знакомые и не!
Колядке нашей много лет,
Подайте ж зерен на стерне:
Мы жнем за Временем вослед!
Сидеть мне в коморке.
Со стенкой кирпичной,
С каменным потолком.
Здесь век проживать,
здесь жизнь коротать.
Мне «нет» не сказать,
Мольбы не воздать.
В железо закован
И цепью прикован.
Не жить мне на воле
Не быть мне свободным.
Мечтаю о крыльях,
О подлинном доме,
Об истинном крае!
разгадка на дне,
показанный во сне
Похоже, что этот
за скрипучим бортом
цепляется за край,
я все еще слышу
на месте ступеньки
август 2005 – 13 октября 2005г. – 2 марта 2006г. – 8 октября 2007 г.
Сон про Летучий Голландец
«Я пройду этот чертов мыс, пусть даже на это уйдет все время до Страшного Суда!», поклялся капитан. С той поры обреченный на вечные скитания корабль все тщится пройти злополучный Мыс Доброй Надежды. (Голландская Сага)
Корабль и океан, Ни крышки, ни дна, Перчаточный балаган За ставнями сна . К мысу Надежды шхуна дрейфует, Но почему же, со смертью флиртуя, Петрушка ныряет в подобие бури За скрипучим бортом корабля? . Палуба взлетает Скатом крыши, Разжатые пальцы Соскальзывают за край, Я все еще слышу Чьи-то Мысли . Каким нарисуешь бумажное небо, Таким и будет бумажное небо . Письма, письма . Феерия света, Лучи сквозь цветы, Под каждой ступенькой Сугроб пустоты . Снова и снова Без давности срока К ангелу помыслы, К бесу дорога . Попятных подворий Во снах не ищи, Свой ворох историй У каждой свечи . Летит по волнам Штормовой высоты Пропащий корабль Окаянной мечты +
Черновик песни для Дениса
Перечеркнуты крест-накрест фонари,
В тупик уткнулась дорога
Из вчерашнего дня.
Я накопил тебя столько,
что не в силах хранить
этот план лабиринта
25 ноября 2005г.
A Red, Red Rose by Robert Burns (1759-1796)
That ‘s newly sprung in June:
O my Luve ‘s like the melodie
That’s sweetly play’d in tune!
As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in luve am I:
And I will luve thee still, my dear,
Till a’ the seas gang dry:
Till a’ the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi’ the sun;
I will luve thee still, my dear,
While the sands o’ life shall run.
And fare thee weel, my only Luve,
And fare thee weel a while!
And I will come again, my Luve,
Tho’ it were ten thousand mile.
В предрасцветном плену еще,
Ты мелодия струнная
В сердце нежно ликующем!
Полыхает любовь огнем —
Ты не бойся того огня!
Прежде, чем ослабеет он
Обратятся моря в поля.
Обратятся моря в поля,
Время скалы сотрет в песок —
Верной будет любовь моя,
Сколько жизни отмерен срок
До свиданья, любимая,
До свидания верного!
Я вернусь к тебе, милая
Через горы и тернии!
не в поле, не в саду.
Милее в целом свете я
не встречу, не найду
Сгорю любовным пламенем,
Пусть даже обратятся в пар
все реки и моря!
Скорее обратятся в пар
все реки и моря
И скалы льдом расплавятся,
чем брошу я тебя!
Прощай, моя голубушка,
до первых в небе звезд!
Не крюк до милой любушки
ПРОГУЛКА В ОБЛАКАХ
(на музыку Алексея Сабурова)
Между словом «завтра»
(Что за странная прогулка)
(в облаках над переулком)
Близкой стала даль,
Вырвался за край
Чтобы не выдавать
Можем с тобой летать!
Светится в бокале
Скрылся город прочь.
Без людских прикрас
Так прекрасна ночь!
Чтобы не выдавать
Можем с тобой летать!
Опьянев от неба
(между небом и землею)
Мы ныряли в пену
(нет суда для нас с тобою!)
Чтобы не выдавать
Можем с тобой летать!
(на музыку Алексея Сабурова)
По лезвию дождя
Ты пишешь «НЕТ» помадой на стекле
Под кожей черных дыр
ты исчезаешь как вода в песке
дай угадать тебя без маски!
дай повстречать средь бела дня!
дай мне приблизиться к разгадке!
дай мне ПОЧУВСТВОВАТЬ тебя!
У берега зеркал
Не та, кого искал.
Ты говоришь мне: «Здравствуй, это я!»
До самого конца
Не разглядеть лица
Ты зажигаешь ночь, ты вновь ничья…
(на музыку Алексея Сабурова)
Ты очнешься в новом дне,
Ты вернешься не ко мне.
Но бьет теченьем
Не отложишь на завтра
Огня, что сжигает запреты и мосты
Не отложишь на завтра
Тебя. Ты уже ворвалась в мои мечты.
Не отложишь на завтра…
Не бывает берегов.
Только свет твоих снегов.
Не отложишь на завтра
Огня, что сжигает запреты и мосты
Не отложишь на завтра
Тебя. Ты уже ворвалась в мои мечты.
Не отложишь на завтра…
ТЫ ИГРАЕШЬ С ОГНЕМ (Кассиопея)
(на музыку Алексея Сабурова)
На левой руке твоей
Чем небо мое черней,
Тем ты в нем виднее
В лунной высоте
Но ко мне сойти
С Млечного пути
Звездной ночью и днем
Ты играешь с огнем.
Под небесным хитоном — кожи жар.
Ты играешь с огнем,
Не пытайся одна гасить пожар!
Пять звезд твоих — пять стихий:
Пламя, небо, море,
Земля и в софитах ты,
Снова не со мною…
СКОЛЬКО ТЫ СТОИШЬ?
(по фильму Combien tu m’aimes?)
(на музыку Алексея Сабурова)
И ты знаешь тоже,
Я первый встречный,
Я просто прохожий
Что было с кем-то,
Сколько ты стоишь,
Назначь мне цену
За ЖИЗНЬ с тобою!
Теперь смотри, не
Меня богаче не найдешь,
Изнанкой правды станет ложь,
И ты это знаешь,
Со мной ты не станешь
Сколько ты стоишь,
Меня богаче не найдешь,
Началом правды станет ложь,
(на музыку Алексея Сабурова, забракованный Алексеем текст)
Терем твой высокий
От людского ока
Правит барин твой
Ты же хочешь, чтобы
Не страшат преграды,
Не страшит и боль
Слаще меда каждый
Раз не быть нам вместе
Жизнь мою, как песню
(на музыку Алексея Сабурова)
Я без дозы этой
Навсегда меня оставь
Хоть через вздох,
Ничего в записке,
Я прижгу к рассвету
Навсегда меня оставь
Хоть через вздох,
Звезда на асфальте (Day and Night)
(на музыку Алексея Сабурова)
В длинных ресницах
Стынет летний зной.
Кроме нас с тобой
Не облака плывут,
Это мы, убежав от ненастья,
Смотримся в синеву
И плывем, утомленные счастьем
Ты поляной фиалок открылась.
Ночь предвестником скорби явилась:
По асфальту звезда покатилась!…
В том, что я умер,
Нет ничьей вины.
Не облака плывут
Это новые пленники тела
Вырвались в синеву
И парят, не изведав предела
ОТМОТАЙ В НАЧАЛО (Feeling)
(на музыку Алексея Сабурова) В любви мы были так близки, Но звезды скрылись вдруг. За чью же смерть,
Идем теперь ко дну? .
Ни моря, ни острова, Но ядом
Стали взгляды и слова .
Отмотай любовь в начало,
Самым первым днем!
Сюжет не нов, Финал простой. Себе не стоит лгать. Тому, кто все
Еще живой, «Прощай» успей сказать!
Бьет о скалы корабли,
В шторм у гибнущей любви!
Отмотай любовь в начало,
Самым первым днем!
(на музыку Алексея Сабурова) Кто-то мудр и светел, Нам в глаза взглянул, Две судьбы отметил И свел в одну . Ты искала смысла. Я не ведал зла, Горьким дал пролиться Твоим слезам . Я разделю с тобою Первую печаль твою, Книгою открою Жизнь свою . Не считай минуты — Сами все пройдут. Не меняй маршрута — Напрасный труд . Где «орел» — там «решка», Где «не быть» — там «быть». Нам отныне не в чем Себя винить! . Я разделю с тобою Первую печаль твою, Книгою открою Жизнь свою +
Входите, не заперто!
У нас тут нынче
По скрипу полов.
На стыках созвездий,
Сверчки в интерлюдиях
Звезды чиркают по щекам
Вы ходите в церковь?
Значит рай есть
Мне бы в пору и самому
У вас под ногами,
Под щедрым ножом,
Припали к моей руке
Нара – Камышин – Киев
СЧИТАЮ ДО ВОСЬМИ
(черновик текста на фонограмму Алексея Сабурова)
Здесь никто не узнает нас,
Наша повесть, увы, не нова,
Город множит огни витрин,
Но четыре звучит как «Прости,
Дважды в реку одну не войти. »
Потерял, чтоб найти опять,
По ладони судьбы не прочесть,
Я тебя не сравню ни с кем,
Вот и осень. Кто знает, скажи,
Как же нам друг без друга прожить?
(текст на фонограмму Алексея Сабурова)
Что там звезды вслух тебе скажут.
Как монета на ладонь ляжет!
Ты не справилась с простой ролью.
Был знаком и не с такой я болью!
Разменяла ты на две
Мне укрыться от твоей
Под зонтом с тобой одним тесно,
Не осталось для двоих места
Теперь не плачь,
Что швырнула в речку свой мячик.
Вкруг пошла гулять любовь-удача
ПОКА ИДЕТ ДОЖДЬ
(на фонограмму Алексея Сабурова Myself)
Не спорь со мной
Не спорь со мной
Дождь всему виной,
Мимо не пройдешь…
Что-то в облаках
В краткий миг произошло,
Стал твой сарафан
Весь прозрачным, как стекло!
Вчера был ничей —
Вчера был ни с кем —
Сегодня с тобой!
Пока идет дождь,
Хотел бы знать я,
Где правда, где ложь,
Кто сон, а кто явь?
Глаз не открывай!
Твой ответный поцелуй!
В ЭТОЙ ГОНКЕ ЗА СОЛНЦЕМ
(На фонограмму Алексея Сабурова TOMORROW)
Ты ни в ком нужды не знал,
Вдруг и сам ненужным стал.
Нет слез у бога,
Нет слов у зеркал.
Ты сам растерял!
Ты остался за кадром.
Не прокрутит вспять твое кино!
В этой гонке за солнцем
У тебя восходит за спиной!
В этой гонке за солнцем…
из разбитого стекла
твои лики зеркала
Глядят с осколков
Не дай прикончить
Ты остался за кадром…
По розовому асфальту,
По стрелке собственной тени,
С дорогой и бездорожьем
Нас приютивших окраин
Рифмуясь и не совпадая,
(на фонограмму Алексея Сабурова Myself)
Скользящих, рваных мыслей тьма —
Бродяжек стая.…» Плясун
Держит, как тюрьма
Смотрит за тобой
До утра в луны глазок,
Чтобы ты уснуть не мог
Не скажешь, что пьян,
Не скажешь, что жив
Твой волчий билет
Дай уснуть без снов!
Не считай потерь!
Что ушло, тому не быть.
Дай принять, как есть
Все, чего не изменить!
Вчерашний день — крест,
Нет края, нет дна,
Нет места для сна!
«Кто был охотник? — Кто — добыча?
ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ (БУРИМЕ)
(на фонограмму Алексея Сабурова “Desire”)
Была без правил игра
Приказ был пленных не брать
Мы начинали играть,
Кто смог охотником стать,
Кто не витал в облаках,
Чьи крылья бились в силках
Кто все ходы просчитал
Кто просто пешкою стал
Кто, в чьей руке был лишь мяч,
Чье сердце вырвалось вскачь
Кто сожалений не знал,
Кто из двоих проиграл,
(на фонограмму Алексея Сабурова “Angel”)
Не так просто, как молчать.
Всех загадок для двоих
Одному не разгадать
Ты взлетаешь к облакам,
Недоступна и легка
Мой ласковый ангел!
Мой ласковый ангел!
Не исчезай, не уходи!
Ты спешишь успеть
Между струями дождя,
Ты ведешь меня к себе,
Я к себе веду тебя
Я посмел тебя назвать.
Где в заоблачной дали
Мне теперь тебя искать?…
(черновик текста на фонограмму группы «Леди Блюз»)
Грусть моя, сама собой пройди, Дальше нам с тобою просто Не по пути, Прости! Мысли неисповедимы, Сна сильней, Дни летят по небу клином Из журавлей В зенит. Иду я навстречу, Живу я навстречу Любви! . Верных слов при встрече Не найдешь. Разговор и смех беспечный – Все та же ложь себе. Прочитай же правду По моим глазам, Ту, что не решаюсь даже Сама сказать Теперь: Иду я навстречу, Живу я навстречу Тебе! +
«Вот, пожалуй, и все»
(черновик текста на фонограмму «Нове життя» для группы «Леди Блюз»)
На звездный крючок.
Счастье сверкнуло чешуйкой в руках.
Вот, пожалуй, и все,
Был он просто рыбак
Сказка былью оказалась,
Было дела ему мало
Всем известно, как
Прихвастнуть не прочь уловом
И блесной рыбак!
Пропажа не в счет.
Глупо искать бриллиант среди страз.
Вот, пожалуй, и все,
Или что там у вас?
По берегу с неба
Чтобы проститься, хватило двух слов.
Вот, пожалуй, и все,
Будет новый улов!
J’y Suis Jamais Alle
(на фонограмму из фильма АМЕЛИ)
Та же, что раньше,
И снова не та ты,
он листает в «Контакте».
Черт его дернул,
А может быть, Ангел
Музыку эту за кадром поставил!
Перед тобой кружит.
Кто влюбился, тот пропал,
Закружился и упал,
На коленях выдохнул признанье.
Огорчаться не резон!
Нет ни правил, ни призов
В карусельной гонке с выбываньем!
Каждый, кто дали
В море Колумбом
Тот, кто с приливом
К земле подойдет
Бедное сердце навек разобьет…
Кто-то с дороги пошлет sms,
Кто-то откажется жить наотрез
Свет твой высокий,
Как выступ карниза,
Питер – Париж – небеса:
Можно подкрасться – подняться нельзя
По ступенькам дождя!
Та же, что раньше,
И снова не та ты,
Фото твои он листает в «Контакте».
Черт его дернул, а может быть, Ангел
Музыку эту за кадром поставил!
Перед тобой кружит.
Кто влюбился, тот пропал,
Закружился и упал,
На коленях выдохнул признанье.
Огорчаться не резон!
Нет ни правил, ни призов
В карусельной гонке с выбываньем!
Каждый, кто дали твои открывает,
В море Колумбом себя представляет.
Тот, кто с приливом к земле подойдет,
Бедное сердце навек разобьет!
Вечер наполнится спешкой перронной,
Ночь суетой обернется вагонной.
Кто-то откажется ждать наотрез,
Кто-то с границы пошлет sms
Свет монитора, загрузка системы,
Питер — Париж — Шарм-эль-Шейх: нет проблемы!
Можно подняться — приникнуть нельзя
К солнечным окнам с коленей дождя!
На музыку Сергея Рахманинова
ИТАЛЬЯНСКАЯ ПОЛЬКА 1906
На златом крыльце сидели
Шут, сапожник, пекарь и портной:
Выкладывай сразу, кто ты есть такой!
Из-под горки катится
На боку пришит зеленый бант:
Сыграй, как знаешь, музыкант!
Раскинув земли по долинам и холмам,
Москва решительно не верует слезам,
Когда дотла и неожиданно весьма
Горят усадьбы и казенные дома.
Живет привычная к известиям страна:
То революция, то смута, то война.
Не потому ль так хорошо,
Не потому ль так хорошо,
Не потому ль так хорошо,
ТАМ, ГДЕ НЕТ НАС?
В Тамбове ли, в Вероне ли
Смахнула мышка хвостиком яйцо,
С яйцом избу, с избой крыльцо!
Под польку Italiano
И жизнь диктует нотами,
И жизнь диктует нотами
Уроки новым школьникам своим!
Пони, пони, зверики
И те уже в Америке.
Чай из блюдца попивают,
Вам и нам добра желают!
Съели все вареники,
Матросы, папиросы побросав,
Из пушки били по дворцам!
Раскинув земли по долинам и холмам,
Москва решительно не верует слезам,
(Москва не верит ни угрозам, ни слезам,)
Когда дотла и неожиданно весьма
Горят усадьбы и казенные дома.
(Сгорают избы и казенные дома)
Живет привычная к известиям страна:
То революция, то смута, то война.
Не потому ль так хорошо,
Не потому ль так хорошо,
Не потому ль так хорошо,
ТАМ, ГДЕ НЕТ НАС?
Ах, не было печали,
Так черти накачали:
Смахнула мышка хвостиком яйцо,
С яйцом избу, с избой крыльцо!
А жизнь длиннее кризиса!
Как влипли, так вырвемся!
Ведь жизнь длиннее кризиса,
Ведь жизнь длиннее кризиса,
Ведь жизнь длиннее кризиса ее!
К сердцу Шопена
(1810г., дер.Желязова-Воля, близ Варшавы – 1849г., Париж)
Седьмой вальс (op. 64 № 2 in C sharp minor), 1846, Ноан
Op.64, no.2 in C sharp minor
Исполнитель: Arthur Rubinstein – piano, Альбом: Waltzes, год выпуска: 1953
Тебя нет Не для кого, не для кого Мысли Не для чего, не для чего Письма Исход иной немыслим, И все же ты отправил их, Ты хочешь заново прожить То, что, увы, не изменить! . Ответь мне Устами музыки своей Кто ты, Вложивший лето давних дней В ноты? Дневник на нотном стане В чужбине ты оставил, Сердце ж голубем почтовым отпустил… .
Игрушка на сгибе застиранных крыл! Кто взял твое сердце, а тело забыл, Пришпилил булавкой к церковной стене: «Ты знай, трепыхайся, чтоб спрыгнуть ко мне!»? . Прекрасен полет корабля без ветрил! Я дам тебе все, о чем сам бы просил! Избавлю от муки, отброшу стекло, Ты сделаешь круг, ты вернешься за мной!
И я, мой друг, средь ветхих могил Когда-то, как и ты проходил, Их надписи прочтя, как ты мою Может быть в этот час… . Ах, не проси у судьбы В обход ведущей тропы!
У каждого крест свой!
Я задержался в гостях,
Пора уже и мне домой… .
Тебя нет Не для кого, не для кого Мысли Не для чего, не для чего Письма Исход иной немыслим, И все же я читаю их, Ты волен заново прожить Свой миг, что смог остановить: .
Возвел садовник из плюща
Болонка ловит мячик,
Поет фарфор и значит
Мэтр в ударе и в разгаре дивный бал!…
Август 1846г., Ноан – апрель 2009, Киев Кто знает… Григорию Горину (На музыку Алексея Рыбникова из фильма «Тот самый Мюнхгаузен», тема «32 мая»)
Мы расстаемся навсегда в который раз, В который раз и навсегда, ведь так бывает. Так улыбайтесь, господа! Как ляжет карта, господа, Кто знает… . Несется всадник на ядре к ночной луне, С вишневой косточкой во лбу олень гуляет. К чему гостям рояль в кустах, С чего блестят твои глаза, Кто знает… . Заброшены дела, О времена, о нравы! В театре вновь аншлаг, Кричат с галерки: «Браво!» . Летают утки над трубой в урочный час, В них кто-то целится опять, ведь так бывает. На радость или на беду Настанет лишний день в году? Кто знает… . В каких садах каких таких оранжерей Садовник Мюллер и поныне обитает? Кто запрягает, как всегда, Чтоб не уехать никуда? Кто знает… . Не для того ль и дан Дар в роли воплощаться, Чтоб, как из дальних стран К любимым возвращаться? + 15.06.09
На музыку Полонеза Михаила Огинского (1765—1833), 1794
Oginski — Polonez A Moll Pozegnanie ojczyzny
In Deo Salus Mea (надпись на гербе Бестужевых-Рюминых)
Михаилу Бестужеву-Рюмину 1801 – 1826
Свет и надежда новых дней,
Свиданье с Родиной моей.
Судьбы итог, пути в тот край итог,
Где с неба, как с иконы на скитальцев смотрит Бог!
В поисках правды бытия
Блуждал и я в чужих краях.
Познал и я, ликуя и скорбя,
Нечаянную радость обретения себя
О, Любовь и Боль!
Вы то как звезды, то как птицы в небе надо мной!
Еще душа о вас поет,
Еще не прерван ваш полет!
Горек Отчизны дым родной
Открытьем истины простой:
Отчизна там, где суждено всем нам
Когда-нибудь припасть челом к отеческим стопам!
Там готовы встреча и приют
Нас верно любят, ждут и чтут,
Глаза сиятельных пенат
Не злато, но покой сулят!
Там на черном бархате герба
Сложила свой итог судьба,
Расправил цветик лепестки,
Блистают гордые кресты!
Там любовь с печалью пополам,
Венчает лебедь в два крыла
Свой торжествующий разбег
В закат, похожий на рассвет!
Дом с облаками за окном
В закатном небе золотом.
Был первый шаг, настал и этот шаг.
Пусть в дом распахнут вход – в его плену моя душа!
09.07.09, Поезд №18 Адлер — Киев
на музыку Андрея Петрова
Облака, как острова
Выше по течению обычных дней.
Не написаны слова
К музыке, простой, как вдох и выдох флейт
Я иду искать слова,
Иду искать слова!
Без отгадок и прикрас
Гамлета вопросы настигают нас.
Жизнь решительно права,
Ни чему в который раз
Я иду искать слова,
Просты, как дважды два.
Будним днем не позабудутся,
Знак полосы скоростной,
Вальс подхвачен зеленой волной,
Светофоры сегодня со мной
Судьбы выходят на круг
И сбываются встречей не вдруг,
Все случается, как в черно-белом кино!
Утро парусом раскрыть,
Ветра зачерпнуть и к ясным далям плыть!
Взгляд единственный ловить,
Вальса расстоянье на двоих делить!
Я иду искать слова,
Просты, как дважды два.
Будним днем не позабудутся,
На перекрестке судеб
По дороге, ведущей к тебе,
Даль асфальта блестит без дождя,
И никому невдомек,
Отчего в этот час за рулем
На душе у меня так легко и светло!
Облака, как острова
Выше по течению обычных дней.
Не написаны слова
К музыке, простой, как вдох и выдох флейт
Я иду искать слова,
Просты, как дважды два.
Будним днем не позабудутся,
Киев – Наро-Фоминск – Киев 17.07.09 – 10.08.09
Мой ласковый и нежный зверь
На музыку Евгения Доги из кинофильма «Мой ласковый и нежный зверь», 1978
(полная концертная версия)
Не молчи, говори!
Дай согреть руки твои!
Чередой в саван одетых дней
Сгинет очей наважденье!
Жду тебя в синем бору!
Здесь, как сквозь алого платья шелк,
Льется в просветы деревьев!
Здесь только в этот миг
Весь мир у ног твоих!
Ты, только ты знаешь этот секрет!
Выйди навстречу ко мне!
Унесет ветер фату!
В светлый миг жизни и в миг лихой
Не разомкнем объятья!
Здесь только в этот миг
Весь мир у ног твоих!
Ты, только ты знаешь этот секрет!
Выйди навстречу ко мне!
От молвы убежим!
Стань же мне другом на жизнь!
Звездной ночью и ясным днем
Не сожалея об этом!
В миг только этот есть
И жизнь и смерть!
28.08.09 Старые вещи На музыку Yann Tiersen «La valse d’Amelie», 2001
We whisper together Are quiet and meaningless As wind in dry grass Tomas Sterns Eliot, «THE HOLLOW MEN»,1925 Старые вещи старились с нами, Вовсе не сразу старыми стали. Хлама не жалко! Старость на свалку! Вещи – не люди, Больно не будет! . Жизнь их пылится в углу паутинкой, Голос звучит граммофонной пластинкой. Хоть хором зашепчут, Тихи эти речи, Как вздох человечий. Кому станет легче? . Старые вещи старились с нами, Вовсе не сразу старыми стали. Хлама не жалко! Старость на свалку! Вещи – не люди, Больно не будет! . День разгорается и угасает, Все это мало чего изменяет, Место и год не имеют значенья, Время не ждет ничьего возвращенья. Домик закрыт, заколочены ставни. Ключ под крыльцом для кого ты оставил? Тщетно колотится в ветхие дверцы В доме забытое глупое сердце . Хлама не жалко! Старость на свалку! + 09.09.09 Метель
«Вечор, ты помнишь, вьюга злилась…» А.С. Пушкин На музыку Георгия Свиридова из кинофильма «Метель» , 1964г.
Друг мой родной! Что скажу я тебе! Солнце сияет на весь белый свет! Боже ты мой! Что за день! Что за снег! Места унынию нет! … Счастье с несчастьем скрестили пути Там, где путников случай застиг, Где метель Перепутала судьбы и жизни людей . Счастье с несчастьем затеяли спор, О любви завели разговор. Все сильней Снег мело под полозья залетных саней… . День начнется чистой страницей, Постояльца в дом принимай на постой! Это счастье в двери стучится – Дай же войти ему, Неукротимому, Сердце навстречу открой! . Не было счастья, да вдруг помогла Несчастливцу лихая беда: Сквозь метель С незнакомкой ночной он шагнул под венец! . Муж и жена перед Богом одним… Что имеем, того не храним! О судьба! Как бываешь порой ты строга и слепа! . День начнется чистой страницей, Постояльца в дом принимай на постой! Это счастье в двери стучится – Дай же войти ему, Неукротимому, Сердце навстречу открой! . Снег, просто снег, он сойдет по весне Молодому повесе вослед. Талый снег Знак спасения шлет заплутавшей судьбе! . Двум пилигримам метели ночной Послан Богом был случай такой! Друг родной! Никогда ту метель не забыть нам с тобой! + «О нас» («Как много и как мало надо для любви») На музыку и сюжет Алексея Сабурова Она была лучшей, А он был везучим, Случилось так, что их пути пересеклись И не было в свете Счастливее этих Беспечных пленников в объятиях любви . Он нежен был, она сияла, Найдя того, о ком мечтала, Он посвящал ей песни и цветы дарил, Желал огня – она пылала, Желал дитя – она зачала, Как мало и как много надо для любви! . Как можно быть прежней, Счастливой и нежной, Когда тобой в прекрасный миг пренебрегли? И не было в свете Беспомощней этой Слезою пролитой отчаянной мольбы! . Он жалок был, она мрачнела, Обиду горькую терпела, Он плохо помнил сам, когда ей изменил, Он уезжал и возвращался, Прощенья так и не дождался, Как мало и как много надо для любви! . Как можно быть прежней, Счастливой и нежной, Когда тобой в прекрасный миг пренебрегли? И не было в свете Беспомощней этой Слезою пролитой отчаянной мольбы! . Сюжет не нов, рассказ не долог, Она святая, он подонок, Невыносимы в трубке долгие гудки! Как приговор всему бессрочный Оборван почерк жирной точкой, Как мало и как много надо для любви! + 20.11.09
Вина (Guilty) Music by Richard A. Whiting and Harry Akst accompanied by Roy Fox and his Orchestra, 1931 Decca recording made on December 2, 1931 by Al Bowlly (1899 – 1941), a popular British singer of the thirties Текст по мотивам lyrics by Gus Kahn
Если любовь это вина, Значит вина лишь моя, Если любовь преступленье, Значит преступник я! . Если любовь это война, Кто победил в ней, скажи? Если любовь — ошибка, Кто же ее совершил? . Алиби нет, я уличен, Не замести всех следов, Если любовь и есть приговор, Я к приговору готов! . Нежно люблю, в сердце храню, Боготворю лишь тебя! Если любовью живу я, То и умру, любя! +
Вячеславу Тихонову (08.02.1928 – 04.12.09)
На музыку Кирилла Молчанова
Голову сложил не по-актерски, Это не театр и не кино. Смотрит в небеса Андрей Болконский, В облаках распахнуто окно . Был одним из нас, но только лучше, Просиял высоко и светло, Жизни от аванса до получки Всыпал по четвертое число . Магией семнадцати мгновений Не вернуть лишь мага самого. Вот и наступил тот понедельник, Первый понедельник без него + Понедельник, 7 декабря 2009г.
На музыку «Comptine_d’un_autre_ete-l’apes» Саундтрек из фильма АМЕЛИ, композитор Yann Tiersen
Разминулись пути В отраженьи стекла, В отраженье стекла Тень легла . Двух минут не найти Чтоб под вечер спросить, Не вникая в ответ, Как дела . Тише, мыши! Кот на крыше! Все он видит, всех он слышит! . Раскололся весь мир На Пьеро и Мальвин, Проучили себя, Поделом! Молчунам тишины От стены до стены Ни продлить, ни прервать За столом . Кто там, кто там? Строчки, ноты, Точно дождь стучит по стеклам… + Эй! На мостке!
На музыку «Les jours tristes» Саундтрек из фильма АМЕЛИ, композитор Yann Tiersen
Слышишь? Стучат старые ходики, Сны уплывают на пароходике. Пристани, грезы, реки хрустальные, Близкие слезы, проводы дальние . Ой! Что же с тобой? Может влюблен? Знаю, в кого! Кто? Кто в теремке? Рот на замке, Ключик в реке… . Как по команде сердечной атаки Стрелки свершают танец «Сиртаки». Сердцу сродни круговое движение, Время внушает к себе уважение . Полон кораблик, уже отправляется, Времени мало на то, чтобы каяться! Все уплывают, а кто же останется Ночью без нас мыслями маяться? . Эй! На мостке! Не таите дыхания! Вылетит птичка без опоздания! Тикает время ни шатко, ни валко, Больше, чем денег, времени жалко! . Черное небо, серые кошки, Просто присядь, помолчим на дорожку, Так и не добыл себе состояния, Был пешеходом, стал расстоянием! . Слышишь? Стучат старые ходики, Сны уплывают на пароходике. Пристани, грезы, Дни быстротечные, Близкие слезы, Проводы вечные . Ври, что захочешь и плачь без стеснения, Всем наплевать на твои объяснения, Цель иллюзорна, диагноз неясен, Времени вирус смертельно опасен. Жил не тужил, о далеком мечтая, Близкое сердце книгой листая. Только что жило себе поживало, Только что билось и вдруг перестало +
Сны про одуванчики
«На Тихорецкую состав отправится, Вагончик тронется, перрон останется…» М. Львовский (1965), на музыку М.Таривердиева Из кинофильма «Ирония судьбы, или С легким паром!» (1975)
Туман в окно глядит, Присел на корточки, Двор молоком залит До самой форточки . Как на подбор остры Сосулек пальчики, Сугробы смотрят сны Про одуванчики . Ни снов, ни вымысла, Ни края здания На свет не выпростать При всех стараниях . Строка туманит взгляд, Прости же мне и ты Ответы невпопад И о пустом мечты! +
Чем бездоннее дни,
Тем поток скоротечнее
Начинаем с нуля,
Пьем за вечность до донышка!
По фильму «Если только» (If Only) Музыка и беквокал — Виталий Чудаев Показ текста голосом для будущего исполнителя — Андрей Шаповалов
Ты кружилась летним праздником, Ты на цыпочках кралась, Вдруг сложила крылья бабочкой Не сбылась, не сбылась… . Знал, как день пройдет Фатален и беспечен, Знал, что дальше ждет — И сделал шаг беде навстречу! . Мы с тобой такие разные… Что с того, не мы одни! Мир искрится в небе радугой: Не спугни! Не спугни! . Знал, куда ведет За шагом шаг дорога, Знал, что дальше ждет, Прокручен фильм до эпилога… . Нам дано себя испытывать — Не дано иными быть. Смог любовь из жизни вычеркнуть, Но не смог дальше жить… . Знал, чего хотел, Судьба открылась книгой. Так, так, так и не успел Сказать: «Живи! Не помни лихом!» . Выбор оставил за собой. Надежды вымысел Сменила боль. Я жил не вымыслом, Я жил тобой! +
Music by Merle Travis (1946) Показ русского текста голосом для будущего исполнителя — Андрей Шаповалов
В час, Когда ты родился, сразу стал лишним ртом, Земля расступилась на шахте пластом, Дождями зарыдали Святые небеса, Мария же с младенцем будто прятали глаза . Шестнадцать тонн – крутой должок, Шестнадцать тонн – процент и срок, Шестнадцать тонн – норма, Шестнадцать тонн – ложь, Должок свой вернешь В тот же срок, как умрешь! . Бог Лепил Адама из глины с водой, Тебя же смешали с дерьмом и бедой, С ДЕРЬМОМ И БЕДОЙ! Ни дать, ни взять, А Богу было просто на все это наплевать! . Шестнадцать тонн – крутой должок, Шестнадцать тонн – процент и срок, Шестнадцать тонн – норма, Шестнадцать тонн – ложь, Должок свой вернешь В тот же срок, как умрешь! . Нас Зовут господами, мы опасный народ. Нас много больше, Чем наших господ, Все знают, чего можно ожидать от нас, А если кто не знает, ждет в последний раз! . В деньгах, как в грЯзи, В долгах, как в шелках, У дьявола ставка Всегда высока. Живи взаймы, а душу оставь в залог, Должок свой вернешь В тот же срок, как умрешь! . Здесь Ручьем течет соленый пот, Здесь блеск и склеп земных щедрот, Здесь можно не бояться Сумы и тюрьмы – Не станет лямка туже той, что тянем мы! . В деньгах, как в грЯзи, В долгах, как в шелках, У дьявола ставка Всегда высока. Живи взаймы, а душу оставь в залог, Должок свой вернешь В тот же срок, как умрешь! +
Из всех явлений, далеко несхожих, Я приобщен всецело и вполне До остроты с мурашками по коже К вагонной дрожи и морской волне . Нехитр багаж на склоне дня, С лихвою хватит до исхода срока: Причиной жить — любовь твоя, Жильем — купе, событием – дорога
(По «роману» и на черновую фонограмму Виталия Чудаева, показ голосом — Андрей Шаповалов)
Сердце! Я попал в беду Вижу край, но иду, В дорогу скорую вещей не беру, Горю сухой соломой на ветру! . Кто не в себе — бросай В меня свой камень! Кто посеял — жни урожай! Об одном Прошу тебя, Как засуха просит дождя: Продолжай! Продолжай! А-ай… . Если бес, то пусть в ребро, Да не вскользь, а насквозь! Слова имеют свою цену и вес, Когда дела касаются небес! . Кто не в себе — бросай В меня свой камень! По щеке ударь по второй! Об одном прошу тебя, родная Будь со мной! Будь со мной! Будь Будь со мной… . Завтра – значит никогда: Жизнь длинней — край видней! Всех песен песенка не спета моя, Где правил не бывает, там и я! . Кто без греха — бросай В меня свой камень! Кто посеял — жни урожай! Об одном Прошу тебя, Как засуха просит дождя: Продолжай! Продолжай! А-ай… + (кадр из видео Brandon Flowers — Crossfire)
Монте-Карло («Ставки сделаны!») Музыка и псевдо английский: Виталий Чудаев Показ привязки текста: Андрей Шаповалов
Ставки сделаны! Над Монако звездный час. Господа! У каждого есть шанс Встать за игровым столом И разделать казино От и до хотя бы один раз! . Ставки сделаны! Если ставок больше нет, Есть резон довериться судьбе: Ловким жестом брошена ЖИЗНЬ летит горошиной Из руки бесстрастного крупье! . Кто же там стоит И во все глаза следит За твоей сегодняшней игрой? Кто пропал, а кто пан, Придержи рукой карман: Фортуна флиртует с тобой! . Ставки сделаны За столом с двойным зеро Счет на карте, жизнь на волоске! Затаи дыхание, Загадай желание, Постучи по мраморной доске! . Ставки сделаны! Значит горе не беда! Тесен круг, излюблены места! Без мартини ставкой пьян Безнадежный игроман, Лишь крупье спокоен как всегда! . Ставки сделаны! По колено океан! Всем воздастся ровно по делам, Безупречно спел и свеж Плод терзаний и надежд Наконец-то падает к ногам! . Кто же там стоит И во все глаза следит За твоей сегодняшней игрой? Кто пропал, а кто пан, Придержи рукой карман: Фортуна флиртует с тобой! . Ставки сделаны! Новых ставок не дано, Обмануть судьбу не суждено: Под откос порожняя ЖИЗНЬ летит горошиной, Не в накладе только казино! . Кто же там стоит И во все глаза следит За твоей сегодняшней игрой? Кто пропал, а кто пан, Придержи рукой карман: Фортуна флиртует с тобой! +
Города это раны земли, их дома — бутерброды с людьми, улицы — память троп в каменистых ущельях домов . Отражения городов перепутаны в зеркалах, отпечатки твоих шагов на осколках от их стекла . На вопрос «Кто из нас жив?» нет ответа, но выбор есть: Ты имела право на жизнь Я имею право на смерть . Брызнут окна косым дождем, запоздалый впуская свет, сквозь асфальт трава прорастет Кто пройдет по этой траве? +
История о нас (А и Б)
Набросок на музыку Виталия Чудаева
«А» и «Б» сидели и не ведали, что на трубе не хватит места и станет тесно двоим. Знали б они — гнали бы «И», ведь с той поры по наши дни никто не видел вместе их… . Ближе всех и дальше, чем Америка, надпись, скрытая от глаз. На ней не клином
скорее присказкой сбылась,
как ни крась: Ржавая труба коптит окрестности, город полон неизвестности, ни на трубе, ни под трубой нет нас с тобой . «А» повел огонь на поражение, «Б» лег на дно. Не скажешь «Здравствуй!», тому, кто смотрит в глаза через глазок или в прицел… Прости-прощай и не скучать пообещай, покуда цел! . «А» неравным браком утешается с «НИ Бэ ни Мэ», живет безбедно в какой-то щедрой стране, Дело не в ней, и не в трубе, где «Б» сдавил в руках виски,
да взял, и умер от тоски! …
+ В городе большом
Музыка и бэк вокал: Олег Васильев Показ текста голосом: Андрей Шаповалов
В городе большом Дом похож на дом, Тень на тень, А день на день В неизбежной суете . Рядом и нигде Взглядам не видна в толпе В час любой И в миг любой В мир дождем Идет любовь . До зонтов и штор Дела нет Ей! . Раздели до капли, с кем хочешь, Безбрежность лет, Прозрачность дней! Подставляй лицо и ладони! Дождь идет Все сильней! . В каждой новой капле мир Неповторим, Неповторим! По наитию любви Дождь идет, Иди за ним! . Раздели, с кем хочешь ты, Жизни многоточие! . В лужах на пути прохожих, На два будто бы умножась, Так, что вброд не перейдешь, Тонет город ни за грош . Логикой не объяснимо Зонтиков и взглядов мимо В час любой И в миг любой В мир дождем Идет любовь! +
Downtown in a crowd Forwards and around Glances strike, like ancient swords More eloquently, than words
. Here and nowhere, Never ever and again Any time And any way Love comes true Through rainy day . It’s a piece of cake, Take your own way! Eah! . Share with somebody the moment, Don’t be afraid, Throw gloom away, Put your face to rain and don’t worry! Love arrives With this rain . Any single drop of rain Contains the beat, Contains the rhythm! On your window and beneath Rain beats lilt, Harts follow it! . Share with somebody rain, Face with future right away! . Clouds are in the rainy puddles, Underneath of frowned passers, Underneath of passers by There’s another way of life . Love streamed out of clouds and swept us Over curtains and umbrellas… Any time And any day Greet your love With sunny rain! + Реют в небесах облаками
Реют в небесах облаками мысли мудрецов с дураками, будто из худого кармана, сеют, где дождем, а где манной, падают, как на пол монеты, рифмы, имена и сюжеты Редко, но и это бывает, в голову ко мне попадают, катятся, куда доведется, может, что когда и найдется! +
«Я вас любил: любовь еще, быть может, В душе моей угасла не совсем…» А.С.Пушкин «Как жаль, что тем, чем стало для меня твое существование, не стало мое существование для тебя…» И.А.Бродский, POSTSCRIPTUM
Музыка: Олег Васильев Текст: Андрей Шаповалов
Любил тебя, Еще не встретив, Искал тебя И повстречал, Когда из всех Наград на свете Одной любви Твоей желал… Когда из всех наград на свете Одной любви твоей желал… . Любить значит увидеть сквозь улыбку твою весь мир, чтобы вновь выбрать, Как впервые, тебя одну! . Любить значит касаться шелка кожи щекой, взглядом встречаться новым утром с тобой одной! . Любил тебя, Любовь, быть может, В душе моей Еще жива, Но пусть ничем Не потревожат Тебя о ней Мои слова… Но пусть ничем не потревожат Тебя о ней мои слова… . Любить значит увидеть сквозь улыбку твою весь мир, чтобы вновь выбрать, как впервые, тебя одну! . Любить значит касаться шелка кожи твоей, взглядом встречаться новым утром без счета дней! . Как жаль, что тем тебе не стало существование мое, чем для меня вдруг оказалось твое без меры и краев … +
I knew you more, Then never ever, I fell in love Before I knew… God bless the day I ran into you To share the way Completely new! . All was in vain, I was nowhere, But I’m in love, In love with you! . To love Does mean to notice Through your tears and your smile The world And all around us Like the first time With only you . To love Does mean to touch you, Kissing silk of your skin, Meeting with your eyes Early morning And all life long! + Ныряльщик за звездой (Поспешных слов не говори) (на музыку Нино Рота, тема из кинофильма «Крестный отец»)
От алтаря, из-под венца, видна дорога в два конца. Я посылаю взгляд свой вдаль, и не вернуть гонца. Иосиф Бродский, «Зимняя свадьба», 1963
В закатном небе розовеют облака, Несет теченьем их небесная река, Ты шлешь вослед прощальный взгляд, Никто не в силах возвратить гонца назад . В копилку давнюю меж небом и землей Светило катится монетой золотой. Монету-день в копилку кинь, Есть тьма причин не бить копилку в черепки . Поспешных слов не говори, Пока закат В глазах горит!… . Из недоступного ступеням высока Прольется ночь, блеснув ковшом в ничьих руках, Прошьет звезда зенит и даль, Чтоб каждый мог свое желанье загадать . Поспешных слов не говори, Пока закат В глазах горит!… . Скользит по лицам и домам закатный луч, Рассвета сцены повторяя наизусть, За кадром кадр, но только вспять, Как будто в полночь можно жить с нуля начать . Перед закатною решающей чертой Вдохни заката, как ныряльщик за звездой, Без счета дней, без груза лет, Чем ближе к звездам, тем храбрей их робкий свет . Прощай же, солнце, до утра, как навсегда! Закатный луч растает в небе без следа, Ночная мгла остудит жар, Замесит глину по обычаю гончар… +
Прогулка с путеводителем по переименованному городу
…Отражаемый ежесекундно тысячами квадратных метров текучей серебряной амальгамы, город словно бы постоянно фотографируем рекой… Иосиф Бродский, 1986г., «Путеводитель по переименованному городу», авторизованный перевод с английского Л. Лосева
Ежесекундно город мой, отображаемый Невой, как будто шлет по глади вод сто тысяч фото, как будто плыть и сам готов, по мановению мостов примкнув армадой островов к судам Балтфлота . Когда же ночь белым бела и явь бежит теней и сна, прозрачны краски и тела стеклом в окошке… Такою ночью мнится мне, как в наступившей тишине, упав на финской стороне, здесь звякнет ложка . Для взгляда все недалеко, здесь сообщается легко желание шагать пешком ступням прохожих с таким влечением ходить, что очень даже может быть сродни влеченью род продлить и приумножить . Не знает град частицы «бы», хранит в случайностях судьбы по обе стороны ходьбы Бог анонимность, и если б можно было вспять шаги и волны отсчитать, то лишь затем, чтобы узнать, что ни-че-го не изменилось… +
Беглец от времени
«…ибо что есть воспоминание, как не душа впечатления?» «Еще можно было разобрать одну ветхую и загадочную строку: «Смерьте до смерти, — потом будет поздно».» Владимир Набоков, «Приглашение на казнь», 1936
Можно друг друга понять с полуслова, если слова не кончаются чем-то непредсказуемо новым, вдруг обращаясь в пращу или в птицу, глаза зеницу . Если событие – это совместное бЫтие с чем-то, то и воспоминание больше, чем просто знание . Если воспоминание это кино сознания, значит на бархате черном с тыльной стороны век смотрит и видеть может всякий его человек . Краткость – сестра таланта, гений – беглец от времени . Смерьте до смерти! . Лебедя скольжением, об руку с отражением воспоминание гения – плоть и душа впечатления! +
Мудрец сравнил жизнь с рекой
«А вы ноктюрн сыграть могли бы на флейте водосточных труб?» Владимир Маяковский, 1913г.
Музыка и псевдоанглийский вокал: Александр Минченко Показ текста голосом: Андрей Шаповалов
Мудрец сравнил жизнь с рекой. В одну никто не входит дважды. И я теку, и бьюсь о пристани волной… . Дурак сказал: жизнь – вокзал, платформа, электричка… Еду я без билета к черту на кулички!… . «Жизнь – без дна жестянка!» — так сказал солдат. «Прицелься, чтобы мишенью не стал ты сам! Жизнь легче смерти на девять грамм!» . Катит яблочко по тарелочке по каёмочке голубой… Чудо-девочка, дева-девица! Нам бы встретиться!… . Ты – река! Ты – беда! Всё, чему мне никогда слов других не искать, чтоб кричать, или шептать:
Ты – любовь! Ты – любовь! Беспросветная любовь! За стеной, за стеной жизнь кончается тобой! . Может быть дело в ножницах стрелок… Ты говоришь: «Се ля ви!» Что же мешает дышать и гложет и утром в крови остается вместо любви? . Слов не вернуть в гортань, за стеклом твой не слышен голос, с пылью в небе летят развороты газет, свет слепит глаза, прочитать нельзя… . Хреново, но не ново лишиться на ночь крова. А вас любить смогли бы дни напролет? . Умою небом руки, исполню песнь разлуки, ответят сверху флейты водосточных труб! . Ты – река! Ты – беда! Всё, чему мне никогда слов других не искать, чтоб кричать, или шептать:
Ты – любовь! Ты – любовь! Беспросветная любовь! За стеной, за стеной жизнь кончается тобой! +
Там, за порогом наших ссор
Музыка и вокал: Виталий Чудаев Текст: Андрей Шаповалов
Я предпочитаю прет-а-порте, ты же вся от-кутюр! Ты говоришь: БОНЖУР! Я ж тебе одно в ответ скажу: «Не тужур!»… . Там, за порогом Наших ссор Выжжен двор… Не стреляй в того, кого и так убили! Среди бела дня нет меня! Обжигая и казня, ты сквозь жизнь мою прошла навылет! . Я себе позволил гаерский тон, не «Луи Вюитон», я говорил: «ОСТЫНЬ!»… Не по-детски жгли любви мосты я и ты!… . Там, за порогом Наших ссор Выжжен двор… Не стреляй в того, кого и так убили! Среди бела дня нет меня! Обжигая и казня, ты сквозь жизнь мою прошла навылет! . Ты сказала БОЖЕ! Я сказал ЧЕРТ! Кто-то прав, Кто-то лжет! Не важно, впрочем, кто! Вечер гасит свечи перед сном дымным ртом! … +
Ты в двух шагах
На краю карниза он стоит спиной к стене, пальцы стынут на ветру, перчаток нет . Слишком жив для смерти, чтоб венчаться с ней… Чей же ветхий завет должен сбыться теперь? . Тех, кто смотрит в бездну, ждёт её ответный взгляд; тех, кто встретил этот взгляд, не ждут назад… . Губы шепчут что-то, но слов не разобрать, просто некому слов по губам прочитать:
«Ты в двух шагах, между нами миг и вечность. Ты в двух шагах, я иду тебе навстречу!… . Ты в двух шагах, между нами миг и вечность. Ты в двух шагах, я иду к тебе, и я иду к тебе…» . Не разочарует он собравшихся господ, С боем башенных часов шагнет вперед!… . Небо – океаном, Земля — прозрачным дном… Лег ступенькой асфальт, как при взгляде в бинокль! . Ты в двух шагах, между нами миг и вечность. Ты в двух шагах, я иду тебе навстречу! +
Тони Джони (По сюжету фильма «Конвоиры»)
Музыка и псевдоанглийский вокал: Олег Васильев Русский текст: Андрей Шаповалов По сюжету фильма «Конвоиры»
Тони Джони, девушка-секрет, знает всё вперёд на десять лет… Тони Джони, девушка-любовь, за которой следует конвой… . Не то, чтоб целью, скорее, цепью, твоя рука с рукой моей обручены . Из форта «альфа» до форта «бета» без опозданья мы проследовать должны… . Правил нет кроме тех, что мы выберем себе, чтоб вписаться в этот поворот! Знаков множатся столбы, В этих знаках знак судьбы только тот, кто сложит их, прочтет… . Тони Джони, девушка-секрет, знает всё вперёд на десять лет… Тони Джони, девушка-любовь, за которой следует конвой… . Тони Джони, девушка-секрет, знает всё вперёд на десять лет… Тони Джони, девушка-любовь, за которой следует конвой… +
Поручик Киже
Он сказал: «Стрелялся, осечка , второй раз не решился, ждал тебя» Лиля Брик. Из воспоминаний
Простые слова приобретают многозначительность, будучи найденными на спичечном коробке или на тыльной стороне дагерротипа, а ниже они же с поручиком Киже, как то пальто, свои перестёгивают застёжки и путают публике карты и мысли и в этом смысле уже не дают осечки +
На музыку «Maria And The Violin’s String» (Ashram)
«…я взбиваю подушку мычащим «ты», за морями, которым конца-нет края, в темноте всем телом твои черты, как безумное зеркало, повторяя» Иосиф Бродский, «Ниоткуда, с любовью» 1975 г.
Снег летит, снег к земле летит, эка невидаль, эка невидаль!… День обыденный, тень не видима, жизнь не начата, цель не значима… Неподвластны сны математике, не расчертишь жизнь на квадратики: переменчива, недоверчива, безрассудна и опрометчива… Безраздельное одиночество среди серых стен когтем точится — как шагнешь на снег так и кончится!… В городской толпе нет тебя нигде, нет нигде… Снег летит, снег летит к земле, скоро выпадет! Приходи ко мне, приходи ко мне! Будем жить да быть Пташкой с веткою, бабкой с дедкою, приходи, приходи, приходи!… . Горюшко, горе-горюшко! За тебя, душа, пью до донышка из горючих слез пойло-пойлышко! Снег летит к земле, скоро выпадет, приходи ко мне, приходи ко мне вопреки другим ожиданиям, без сомнения, без названия, за мгновение до затмения — приходи ко мне, приходи ко мне, не боясь стеснить, ближе двигайся, об одном прошу, как о милости: приходи ко мне, приходи ко мне! Этот в небе ковш, эта улица лишь с тобой одной здесь срифмуются! Снег к земле летит, скоро выпадет, приходи ко мне, приходи ко мне! На лицо твоё светит сотовый, на лице твоём — удивление, я зову тебя, наизусть твержу, как безумное отражение! Верой верую, но не в крест святой, а в одно твое возвращение! Приходи, приходи, приходи, приходи!… . Тихо как… Стрелки тикают: приходи ко мне! Приходи ко мне! На асфальте в рост буквы белые… Что же девочка мы наделали? Снег к земле летит, скоро выпадет, наберётся ли на мелодию?… +
Come to see me here
Lyrics by Andrew Shapovalov and Danial Konovalov Home vocal by Andrew Shapovalov Music by Ashram «Maria And The Violin’s String»
Let it snow! Let it snow and snow, Let it overflow one more trivial day… You don’t need your shades, You possess your mind, if you’re deaf or blind… You can’t make a map of your own dreams You can’t close the gap, if you lose the hint… Life is not a game or a piece of cake! Watch your own place or just jump a claim… My lone loneliness bares tenent fangs, looks like coal-black cat in an underpass: You just make your step — cat will step aside! In the city throng mobs of people go all alone along… Falling snow, snow is falling down, snow will touch the ground! Come to see me here, come to see me through, make a dream come true, more than words can tell, like a fairy tale! Come to me, come to me, come to me, come to me!… . Woe is me! I’m distraught with grief… Raise my glass to you! It is full of tears, bitter than the gall Do I have it all? Snow is falling down, snow will touch the ground! Come to see me here, come to see me here, notwithstanding grave probability! Come beyond your doubt, come without fight, throw misgivings out! Come to see me here, come to see me here! Come to see me through! I’m in lack of you! Move as close to me as it’s possible! By the grace of God Life was not a fault! Come to see me here, come to see me here! The Big Dipper sky — just to rhyme with you! If you need a star, You may take a few! Come to see me here, come to see me here! Snow is falling down, snow will touch the ground! Your mobile-lit face looks like candle-lit… How I wonder why are you smiling now! I reflect your smile as a looking glass, know from memory and recite by heart! I place all my faith In the only place: It is your Comeback! Come to me, come to me, come to me, come to me. . Tell the clock! Wristwatch ticking-tock… Come to see me here, come to see me here! Letters underneath, All are capital… Find my notice please in a pavement! Snow is falling down, snow will touch the ground… Feel me through the string of this violin!… + (альтернативный финал от Danial Konovalov:) In a silence still seconds make us tick: Would you come to me? Would you come to me? Six feet tall and white letters cover ground… Was it really right the things we have done? Let it snow at last from the sky so vast! Would it fall so long it would make a song? +
Она любила появляться
Она любила появляться и исчезать, когда захочет, и без остатка растворяться в закатах поздних ближе к ночи . И ни один бессонный ангел, и ни один телохранитель войти за нею не был властен в ее закатную обитель . Вид за окном – повесть без слов… Я дочитал её текст сквозь узор на стекле:
Если никто не придет за тобой, дверь перестанет быть дверью и станет стеной! . Она не шла, но приближалась к известной метке невозврата, да так однажды и осталась в одном из тех своих закатов . Вид за окном – повесть без слов… Я дочитал её текст сквозь узор на стекле:
Если никто не придет за тобой, дверь перестанет быть дверью и станет стеной! +
Один только этот мальчик
Мальчик зависит от папы которого держит за руку, как держат флажок на празднике, или воздушный шарик . Папа зависит от шефа, который дает заработать, хотя и бывает жадиной . Шеф зависит от босса, которого в грош не ставит, считая лишней инстанцией . Босс зависит от черта, которому продал душу, чтоб никому не завидовать . Черт зависит от Бога, с которым он делит души, чтоб было примерно поровну . Бог зависит от веры тех, кто в него еще верует, которых верует больше, когда им особенно плохо, или так хорошо, что страшно, что все это плохо кончится . Один только этот мальчик ни-че-го не боится: пока они с папой за руку, ни с кем ничего не случится! +
Аллилуйа февраля На музыку Леонарда Коэна
У непрочерченной черты на грани полной черноты февраль подводит счеты со снегами, рассвет светлей день ото дня и соком полнится земля, как стынущая рана под бинтами Hallelujah. . Не бог, не царь и не герой, он жил, да был самим собой, секунды на часах неслись по кругу, Он сам себе принадлежал не больше, чем бильярдный шар, когда его ударами шлют в угол Hallelujah. . Может быть любовь и есть, не всем дано в ней преуспеть, дано лишь брать взаймы на ночь-другую… Он возвращал долги сполна, когда же вдруг дошел до дна — то был не всхлип, то было Hallelujah! Hallelujah. . Снег отступает, как отлив, из недоступности глубин являя прошлогодние газоны, и остаются на мели многоэтажек корабли с облупленными шлюпками балконов Hallelujah. . Струится свет сквозь щель окна на этот выпитый до дна с рождественского бала белый праздник, и неуместна на столах в застолья прошлого следах утратившая белоснежность скатерть Hallelujah. . Сполна отмеривший свой срок, в распутье у креста дорог о днях своих былых не сожалея, февраль, мой друг и водолей, пьёт за беспечность этих дней и за таких, как сам он, дуралеев Hallelujah. . Так занимайте же места! Да будет новый дан спектакль! В спектакле этом сплошь все дебютанты неважно, сколько зим и лет, и вам не жалко за билет проститься с годом жизни в свете рампы! Hallelujah. + Фото: Кристина Кретова и Алексей Ягудин, кадр из шоу БОЛЕРО, Первый Канал, 2011г.
The Flowery Island of Love (non-commercial fantrailer)
for “Blue Valentine (2010)” by Derek Cianfrance Starring: Ryan Gosling and Michelle Williams Music by Andrew Vasyliev English lyrics, idea, video splicing and home vocal by Andrew Shapovalov
Аудио запись: вокал, аранжировка, соло на гитаре в финале — Закир
You can kiss your Summer goodbye You may take an overnight flight, Or to stay The whole overnight… . Whisper so that I should not hear Story from beginning to end Scream and shout I will hear you out . The flowery island of love under the sky I shoot a story of us It is just our life I can not stay but can pray, I am missing your fever, Pray that my fatal mistake Might be forgiven . Don’t you know it’s all up to you Whether or no It’s quite true So long! Farewell… Take care yourself… . The flowery island of love under the sky I shoot a film about us It is just our life I can not stay but can pray, I am missing your fever, Pray that my fatal mistake Might be forgiven +
На музыку «La Redecouverte» by Yann Tiersen (Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain, 2001) Рабочий вокал: Андрей Шаповалов
Цвет акации, май в прострации, хлам муравейником, солнце под веником! . Утро на цыпочках, белый хлеб свежей выпечки… Чем не рай для бездельника эдак до понедельника? . Ныне и присно и до понедельника празднуй свой истинный Праздник Бездельника! . Празднуй, душа, празднуй сполна! Ты никому ничего не должна! Светятся шторы, задраен отсек, всего, что снаружи, на празднике нет! до самого до понедельника, до понедельника! . Ныне и присно и до понедельника празднуй свой истинный Праздник Бездельника! . Богом клянись работы не знать и на звонки не отвечать, дел в пух и прах ворох забыть и о начальстве не говорить, как минимум, до понедельника, до понедельника… + Фото: Киев, 19 мая 2012г., реставрация композиции «Лошадка» перед Днем Киева
Отойдите от края платформы (Амели)
На музыку «Le Banquet» by Yann Tiersen (Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain, 2001)
…Я не знал про поющие рельсы, здесь рояля в кустах не найти, знает голос их стрелочник местный, слышит музыку путник в пути . На концерте — не кресла, а полки: в царской ложе зевает СВ, весь плацкарт отведен под галёрку, все вагоны купе — под партер . Жизнь проносится в поезде скором ветром в поле и дрожью земной, Мчится поезд вдоль края платформы бесконечной гремящей стеной . Ооо! Не толпитесь с вещами в проходе, не срывайтесь с насиженных мест! Отойдите от края платформы, Нет посадки на этот экспресс! . Умоляю, не стойте у края в неизвестность летящих миров, там где жизнь и нежизнь разделяет расстояние в пару шагов! . Ооо! Не толпитесь с вещами в проходе, не срывайтесь с насиженных мест! Отойдите от края платформы, Нет посадки на этот экспресс! . Шпарит поезд стальным полукружьем по обочине поздней зари, Слышен грохот тому, кто снаружи, слышно пение тем, кто внутри… +
Фото: вид из окна поезда Киев – Адлер
Трудности перевода (Амели)
На музыку byYann Tiersen “L’Autre Valse d’Amelie” Текст, идея, рабочий вокал и монтаж видео: Андрей Шаповалов По сюжету фильма «Трудности перевода» (Lost in Translation) Дословно: «Затерявшиеся в переводе» или «Утрачено при переводе» Режиссер София Коппола, США, 2003 В ролях Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон
Всё давно и всерьёз, план надёжен и прост, Я б назначил побег, да напарника нет… . Этот вечер нескончаем, эта встреча не случайна!… . Проходные дворы, продувные миры, с капюшоном пальто, не рассмотрит никто! . От заката до рассвета тлеет вечер сигаретой… . Мы покинем отель, не простившись с портье, мы оставим страну, в паспорта не взглянув!… . Сами судьи мы и даже сами узники и стража!… . Есть края и места, где не станут искать, нам остался пустяк – от себя убежать… +
Небо в глазах ромашек
Подвластно порывам ветренным небо в глазах ромашек, По маятнику ромашек бегут и бегут облака… Нарядно одетым беженцам ромашки, как дети машут, все «любит — не любит» наши вмещая в своих лепестках… +
Любовь – это встреча, которой ждешь истово, страстно, тщетно, Любовь – это парус, с которым плывешь, или стоишь без ветра . Любовь – это мука, к которой готов каждый, хотя б однажды, её придумали продавцы цветов, чтобы повысить продажи . Любовь – это строчка: «Прощай, прости!», или совсем без строчек. Любовь – это точка в конце пути, или же много точек… +
Правит миром любовь
Музыка: Виталий Чудаев Текст и показ голосом: Андрей Шаповалов
Правит миром любовь, правил нет, абонент отключает телефон . У любви коротки в трубке гудки: Ту-ду-ду-ду Ту-ду-ду-ду Фоу- фоо! . На переходе свет погаснет красный, мы как в бою сойдемся, а потом вдруг станем близкими до близости опасной, знать не зная о том… . Кто там? Кто та, что разделит со мною любовь, как крест? Просто просто отвечай на смс! . Маршруты наши, как орбиты, регулярны, их опоздания точнее нас самих… С нас целый город сквозь цветные окуляры глаз не сводит своих! . ПРАВИТ МИРОМ ЛЮБОВЬ! ПРАВИТ МИРОМ ЛЮБОВЬ… Ту-ду-ду-ду Ту-ду-ду-ду … У любви коротки В трубке гудки: Ту-ду-ду-ду Ту-ду-ду-ду Фоу- фоо! + Кадр из фильма «Питер FM»
Все происходит впервые
На музыку Виталия Чудаева “Life was in vain” Показ голосом: Андрей Шаповалов
Когда над притихшими крышами сгущалась ночная мгла, ты шла из ниоткуда, росой на травах была! . Обратной дороги не спрашивай, назад не ведет иной! Ночным полетом длилась, теплом делилась со мной… . Всё происходит впервые, не повторить плеском волны, звоном струны! . В снах каждый из нас одинок, и даже обнявшись на ночь не смотрим мы одинаковых снов… . К чему горевать о несбывшемся? Оно как рассвет светло! С руки стрижом вспорхнуло, к ногам скользнуло пером! . Деревья стоят манекенами, их зелень чернил черней, Со мной всегда одна ты в моём театре теней! . Всё происходит впервые, не повторить плеском волны, звоном струны! . В снах каждый из нас одинок, и даже обнявшись на ночь не смотрим мы одинаковых снов… + Картинка: Джейк Джилленхол и Мишель Монаган, кадр из фильма «Исходный код» (2011)
«Жил был рыбак» Music by Yann Tiersen “A Quai” Текст и рабочий вокал: Андрей Шаповалов
Жил-был рыбак, рыбу ловил бабка варила, кошку кормила . Так и в тот раз клёв был, как клёв, если б не малость: рыбка попалась с голосом томным и чешуей с пробой золотой! . Клёвые места в речке у моста воды ходуном, счастье три в одном! . Все, о чем мечтал, все, чего желал, на три умножай, даром получай! . Сдрейфил рыбак, рыбку за так выпустил в речку, хвастать тут нечем . Мне не слыхать и вам не сказать, что на прощанье успел он сказать ей, но больше его в местном сельпо не встречал никто . Я не рыбак, врать не мастак, Яндекс мне почта, Гугль переводчик . Вот и сейчас тупо гуглю, блоги листаю, как что узнаю, ссылку пришлю, не утаю, скайпом напою: . Первым было: «Быть!», а вторым: «Не быть!», третьего он так и не загадал… . Клёвые места в речке у моста, счастье три в одном, волны ходуном… +
музыка, вокал: Закир Текст: Андрей Шаповалов и Закир
[1.] I know that you knew What I’d say I ain’t your boyfriend I dont look like your fiance
There’s a glass wall Between you and me I don’t care Who you have been with…
I pay you to own you again Sure you use the chance As I use that chance
[REF]: Hey you! How much can you love me? What would be the price For that priceless White Lie? Tell me How much do I owe you? Apart from my best thanks And keeping our passion alive
[2.] We both took our parts In that game Knowing it wouldn’t last long But now what we feel ain’t the same
Now it’s over Time is up, money’s out You don’t care We both don’t play nomore
We keep coming back to each other again Why don’t I take a chance When you took a chance?
[REF2]: Hey, look! How long will you love me? We don’t have to stop What we’ve been longing for Tell me How can I convince you? It’s not just a passion It’s not anymore -You do.. ..You do have a soul too Whatever it looks like Love came just in time You know- It’s worth hanging on to Cause there’s nothing better Than keeping our passion alive.. +
If it’s less than a song
(черновик текста на музыку Андрея Васильева, показ голосом Андрей Шаповалов)
If it’s less than a song Till the end of the world You don’t need to save your money any more, Just stay clear of the door! . Throw your ticket away! Your next stop is doomsday! Be aware to validate your multi pass, It’s one-way trip for us! . Neither on the outskirts nor downtown I won’t give up, I never ever let you down This longest winter night of our life the darker midnight skies – the brighter sunrise shines!
And as they say There is no other way Except our own Till the end of the world! . Not a blaze or a clap It’s the planet’s line-up Gaze the greatest of the universe parades In the sky high upstairs! +
кадр из фильма «Seeking a Friend for the End of the World» 2012
Я задумал побег (ремейк на музыку Олега Васильева)
Я задумал побег (ремейк на музыку «Lament» Олега Васильева) Музыка, аранжировка и вокал: Олег Васильев
Все давно и всерьез, План надежен и прост, Я задумал побег, третий лишний! Я задумал побег, Да напарника нет, Так уж вышло, так уж вышло… . Капли минут, На секунды дробясь, Бьют по щекам ожиданий, край не близкий, адрес дальний… . Нашей встрече предшествует снег, Ты все ближе, Так шагни же Мне навстречу по белой тропе! Ты все ближе!… . Проходные дворы, Продувные миры, С капюшоном пальто, Взгляд спокоен, С капюшоном пальто, Не узнает никто И не вспомнит, И не вспомнит… . Жестом крупье запуская луну, Ставлю на близкую встречу! Тлеет вечер сигаретой… . Кто из нас не прикован к себе? Нет ответа… . Мы покинем отель, Не простившись с портье, Мы оставим страну Пребыванья, Мы оставим страну, В паспорта не взглянув, На прощанье, На прощанье . Капли минут, На секунды дробясь, Бьют по щекам ожиданий, край не близкий, адрес дальний… . Нашей встрече предшествует снег, Ты все ближе, поспешим же совершить идеальный побег! Ты все ближе!… . Есть края и места, Где не станут искать, Нам остался пустяк, Не поверишь! Нам остался пустяк: От себя убежать. Что ж ты медлишь? Что ж ты медлишь? . Что ж ты медлишь… + Картинка: Кадр из фильма «Трудности перевода»
Текст для Олега Васильева (композиция «Free») Музыка и вокал: Олег Васильев
Океанский бриз, на щеках +43, кадром не охватишь всего, город-лабиринт в отражения витрин принял, как родного, его . Он в Австралии! В самой, что ни на есть! Йап! Ущипни его, или дай досмотреть! . За рулем двойник, руль с обратной стороны, с неба наклонён Южный Крест… Летом в январе лишь в одном сомненья нет: Бог не выдаст, Дьявол не съест! . Он в Австралии! Он свободен, как бриз! Не спугни его светом из-за кулис! . Он делает ручкой тому, кто внизу, имбирное пиво роняет слезу, башка бумерангом, он дует в дуду: Всё ди-дже-ри-ду! . У тебя среда, у него сплошной четверг, есть уже, с чего лунатиком стать! В пятницу с утра станет снова скайп включать, чтоб тебе «Спокойной ночи!» сказать… . Он в Австралии! Одинокий, как перст! Растолкай его, или дай досмотреть! . Дороги не знает, идет наобум, по синему небу летят какаду, картинка на знаке: «Не сбей кенгуру!» Всё ди-дже-ри-ду!… . Вайфай проверяет, по френдам идет, имбирное пиво по жилам течёт, статус контакта в фейсбуке: “Didgeridoo”! Ди-дже-ри-ду! +
“ I’m Australian!” (редакторская правка: Olga O’Neil)
British Airways gets along well with long lanes, I don’t have a moment to spare… City-labyrinth, the false mirror of street screens holds me and reflects here and there . I’m Australian! An authentic and straight! Yap! Just awake me now Or let trace to the end! . Driver is aside, Steering wheel is on the right, Sphere’s crowned by Southern Cross, In the summer night Sydney Harbor’s shining bright… I seat up, I walk outdoors . I’m Australian! I am free as a breeze, Just awake me now, Or let follow the dream… . I send love and greetings To all underneath, I drink ginger beer like bitter absinth, My heart goes like boomerang I blow through the tube, It’s didjeridoo! . You pass Friday night — I have yet my Saturday! That’s why it drives all of us wild! In the mornings light I switch on my peppy Skype Just to say you hi and goodnight… . I’m Australian I am one of a kind. Disconnect me now, Or let stay there online! . I walk along the Pitt Street — There’s no any pit, I’m looking for hoodies For wife and the kids, The sign on a T-shirt: “Watch out kangaroo!” It’s all didjeridoo! . I find a Wi-Fi zone, I enter Facebook, Update my location And how do I look… My brand new status on Facebook Is “Didjeridoo!” Didjeridoo! +
Был убедителен, когда был лицедеем в полной мере, и только смерть свою сыграл так, что никто ей не поверил… + 06.03.2013
Seeking a Friend for the End of the World
Music by Andrew Vasiliev Lyrics and vocal by Andrew Shapovalov Idea and video splicing by Andrew Shapovalov
If it’s less than a song Till the end of the world You don’t need to save your money any more, Just stay clear of the door! . Throw your ticket away! Your next stop is doomsday! Be aware to validate your multi pass, It’s one-way trip for us! . Neither on the outskirts nor downtown I won’t give up, I never ever let you down This longest winter night of our life the darker midnight skies – the brighter sunrise shines!
And as they say There is no other way Except our own Till the end of the world! . Not a blaze or a clap It’s the planet’s line-up Gaze the greatest of the universe parades In the sky high upstairs! + Fantrailer to «Seeking a Friend for the End of the World» (2012) The film distributed by Focus Features Directed by Lorene Scafaria Starring Keira Knightley as Penelope «Penny» Lockhart Steve Carell as Dodge Petersen
Если, проясняясь и светлея, утро в состоянии апреля кружится со стаей голубей, круга не представить голубей! +
Пусть лет через сто у бабушек будут на попах бабочки, а мы будем теми же самыми вашимим папами-мамами . Поставим с получки небесной по даче с глубоким креслом и станем вдвоем, как водится, о зайцах радеть-заботиться, каждым шажком, каждой клеточкой смайлики слать деточкам! . Да будут же бабки и дедки как йоги, бодры и крепки, и новые дедки и бабки и зайчиков полные лавки! +
Ври, гармонист, что с того, что ты врешь, забывая то слова, то мотив на платформе меж двух поездов для сторонников этих и тех… Выступай не за грош, а за смех! +
Травы достают до облаков
Воздух — упоение души, озеро искрит сквозь камыши, травы достают до облаков, к завтраку вскипевших молоком +
Наши тени параллельны
Наши кельи нераздельны, Наши тени параллельны, наши рельсы в два ряда ниоткуда в никуда +
Я слышал тиканье часов
Я слышал тиканье часов, но в ходе выдохов и вдохов оказалось, что я не знаю, сколько времени прошло и мне не важно, сколько времени осталось +
Солнце играет музыку
Солнце играет музыку, и каждому шлёт по лучику на этот росистый берег: Пусть всякому станет по вере! . Веруйте, радуйтесь, слушайте! Утро случилось к лучшему! Плавайте! Бегайте! Ползайте! Не сомневайтесь, пользуйтесь! +
Аудиотрек «La dispute» на музыку Yann Tiersen из фильма АМЕЛИ Текст и видео: Андрей Шаповалов
Тем часом, как щербатую луну макает ночь в просвет плацкартных полок, в конец жарой измотанный июль на степь из звёзд натягивает полог . Взлетают и ныряют провода, тень чертит по земле вагонной крышей, венчает степь и кружит свод звезда вдоль той же старой ветки на Камышин . Иное всё, но так же, как всегда, с матрасов сонных пялятся скитальцы, в титане древнем теплится вода и трут виски в усилье тщетном пальцы . Бессонница — рулетка без крупье, без малого обжитая планета, где чёрное — чернее канапе, а красное — полоска от рассвета . Жизнь новых дней — всё та же суета, жизнь чисел — подоплёка интуиций, всё той же крови стоит простота, и гроз лиловых редки очевидцы . Чуждаясь человеческих прикрас, качается на стрелках мирозданье, храпит под скрип вагона третий класс под пристальным гипнозом расписанья . Кирпичных пяток и небритых щёк на полочках плацкартных галерея, Америкой не ставшая ещё, своей дорогой едет мать-Рассея . Далёк вокзал, но в тьме иных начал, на воле, где не станет захолустья, бьют волны о неведомый причал, течёт река и не мельчает устье! +
Так, сказал бедняк
Так! сказал бедняк, Вернуть монет не обещаю, Кто в долг мне верил, тем прощаю! Я тоже ДОЛЖЕН жить красиво! Кому я ДОЛЖЕН, всем спасибо! Набрал долгов и был таков +
Неразделима на подачки Судьбы капризной и надменной Мечта в отличие от сдачи Слывет монетой неразменной . Мечтать, как известно, сладко, Мечта – утешение слабым, Мечта – не план и не график, Не нужный мечтателю на фиг . Чтоб не пропасть из поля зренья В дороге близкой ли, далёкой В любое времени мгновенье Мечте пристало быть высокой! . Мечта возводится с легкостью, Сияет воздушным чертогом, Еще немного и в скорости Откроются виды из окон! . Мечта должна быть сокровенной, Чем сокровеннее, тем лучше, Всего и надо, чтобы первой С утра попала Богу в уши! +
Ты говоришь ПРОЩАЙ
(Текст для фантрейлера «Крамер против Крамера»)
«Спасибо» говоришь – мне слышится «Спаси», но от какой беды, скажи, тебя спасти? . Благодарю и я, хоть блага не дарю, ведь благом не сочла ты преданность мою . Был предан без вранья тебе, мой свет, одной, когда средь бела дня вдруг предан был тобой . Ты говоришь «Прощай», собравшись уходить, и я готов прощать, но не готов простить +
Я другого не лучше, не ловчей и не круче Я другого не хуже ни внутри, ни снаружи, оттого, что друг мой, я и есть тот другой! +
В зал дворца влетает бабочка
За спиною государевой безмятежным крымским вечером в зал Дворца влетает бабочка, оставаясь незамеченной . Незнакомка в платье розовом в кружевах до самых туфелек замирает для фотографа на ступеньке подле публики . Государь проходит залою, сапоги блистают ваксою, где кивком, а где пожатием выражает сатисфакцию . В этой царственной обители, где сбываются желания, нет счастливее правителя, нет чернее предсказания . Нет ни прошлого, ни времени, Каждый мог бы слышать каждого, просто слишком тяжким бременем всеуслышанье окажется . Пусть рассеется видение и забудутся подробности в миг, когда над галереями зазвучат аккорды строгие!… . В тот же час влетела бабочка в зал, ни в чём не изменившийся со времён приёма славного во Дворце Его Величества . Ни следов иного времени, ни былому эпитафии, лишь знакомо смотрит девочка с черно-белой фотографии… +
Слова, что птицы перелётные
Сиятельны персоны, как лампы Эдисона и бриллианты дам со златом пополам . В программе вальса туры, глотатели огня, ожившие фигуры и выход в свет Царя . Пока ж на галерее томятся оркестранты, по лестнице для черни снуют официанты, в просветах анфилады фонтан струит прохладу и ветерок без спросу то речь, то смех доносит . Ох уж эти кулуары, кабинеты-будуары! Что и кем изречено нам проверить не дано! . «…Как на духу признаться вам готов я, друг любезный, что править государством легко, но бесполезно!…» . Слова, что птицы перелётные, всегда находят путь обратный, что может быть превратно понято, то будет понято превратно . Услышано! Записано! Исполнено уже! «Казнить нельзя помиловать полковника Киже»… +
Если не запишу, то забуду
Если не запишу, то забуду. Уже не все помню. Запишу хоть это. В сентябре 2013г. работали с техникой синхронного перевода BOSCH в Ливадии в Ливадийском Белом Дворце для конференции «Ялтинская Экономическая Стратегия». Монтаж проходил на улице и в помещениях, при этом мы со своими коробками мешали туристам и экскурсоводам, а они мешали нам.
(фото 8716, коробки на монтаже, сентябрь 2013г.) Времени на монтаж было мало, а на осмотр и фотографирование достопримечательностей его можно сказать и вовсе не было. Вся прелесть ситуации была в том, что мне по служебной необходимости или под видом таковой удалось побывать в таких закоулках Ливадийского Дворца, в каких никогда не ступала нога рядового туриста. Да что туриста! К примеру, не всякий экскурсовод, я уверен, знает про существование так называемой лестницы для черни, ведущей кратчайшим образом с первого этажа в районе выхода на галерею Итальянского Дворика на террасу второго этажа. Название лестницы мне сообщила местная смотрительница. А про назначение углублений в металлических(!) стенах вдоль металлической же, как на корабле, лестницы для черни не смог ответить даже сотрудник из администрации Ливадийского Дворца. Чертежей не сохранилось – вот и весь сказ.
(фото 9286, те самые углубления на стене) Вот бы загадка для клуба ЧТО ГДЕ КОГДА могла получиться! С виду похоже на вентиляционные отверстия или на прорези для прокладки электрических кабелей. Но вся штука в том, что отверстия эти не сквозные. Это глухие прямоугольные 5 х 10 см полости глубиной с половину ладони, по три полостина стене, от пола и выше.
(фото 9288, металлическая лестница «для черни», сентябрь 2013г.) Под пальцами – пыль на внутренней металлической же части полости. Когда по лестнице с первого этажа на второй побежали официанты с подносами, меня осенило: каждое такое углубление можно было бы использовать для установки съемных полок, если бы на каждой такой полке был специально для этого предусмотрен выступ, размерами и формой повторяющий размеры полости. Думаю, что во времена прежних хозяев официанты не только бегали по лестнице с подносами, но и дежурили на лестнице со свободными руками, ожидая своей очереди для выноса блюд гостям. Эх, найти бы хоть один такой поднос где-нибудь в музейном фонде или просто на чердаке Ливадийского Дворца!…
(фото 9287, углубление на пол-ладони) Далее – просто в порядке комментариев к сделанным на бегу фотографиям:
(фото 8723, эло паркетного пола, люк с действующими кабельными коммуникациями, при входе справа внутри здания Дворца, рядом с подсобкой для уборщиц, сентябрь 2013г.)
(фото 8842, мраморный лев перед входом во Дворец справа с мотком клеящей ленты на голове. Это не я положил. Я просто заметил и со вспышкой сфотографировал, 2013г.)
(фото 8744, сразу после ливня, внешний дворик с мраморными скамьями и львами при входе во Дворец, сентябрь 2013г.)
(фото 8760, роскошная витая деревянная лестница, ведущая на верхний этаждворцовой башни: никаких поддерживающих колонн, все опорные конструкции по-видимому спрятаны в стенах. На стене – свет с улицы через полукруглое окно в средней части башни)
(фото 8758, вид на Дворец и море через пыльные стекла верхнего нетуристического этажа дворцовой башни)
(фото 8797 времен строительства Дворца, не позднее 1911 года: лошади, подводы с материалами, строительные леса)
(фото 8800, 2013г., похожий ракурс, только вместо подвод с лошадьми — микроавтобусы, плюс загородившие овальное окно на башне справа деревья, плюс травяной газон с пальмами)
(фото 8812, нижняя галерея Итальянского Дворика, на ступеньке слева – Великая Княжна Татьяна. Фото Пьера Жильяра) «… Незнакомка в платье розовом В кружевах до самых туфелек Замирает для фотографа На ступеньке подле публики…»)
(фото 8978, 2013г, сентябрь, та же ступенька! Просто заговоренноекакое-то место в Итальянском Дворике на все времена!)
(фото 8973, Прошу обратить внимание на ступеньку: ну что я говорил? 2013г.)
(фото 8813, «… Государь проходит залою, сапоги блистают ваксою, где кивком, а где пожатием выражает сатисфакцию..»)
(фото 8814, стою на том же месте, где во время приема в Белом Дворце Николая Второго располагался со своим фотоаппаратом Пьер Жильяр; тот же фонарь, так же отражается в стекле той же двери; если присмотреться, то можно найти и черное отверстие неизвестного назначения в основании колонны на старом фото и заглушку на современном фото)
(фото 8825, Белый Дворец, Ливадия, на газоне инсталляция из манекенов, сентябрь 2013г.)
Пьер Жильяр, Великие Княжны Ольга и Татьяна, Ливадия 1911г.
Мария, Ольга, Император Николай Второй, его жена Александра Федоровна, Анастасия, Алексей и Татьяна Романовы «… Ни следов иного времени, Ни былому эпитафии, Лишь знакомо смотрит девочка С черно-белой фотографии…»
(фото 8960, к ручке этой двери прикладывали руку Император Николай Второй и члены его семьи. Фото 2013г.)
(фото 8979, вид из Дворца на улицу, 2013г.)
(фото 8995, вид на тыльную сторону Дворца с верхней террасы Итальянского Дворика, 2013г.)
(фото 8959, редкая оконная защелка с нескрученным туристами навинчивающимся круглым набалдашником, 2013г.) А вот и пара рифмованных текстов, которые у меня сложились под впечатлением от этой моей сентябрьской работы в Ливадии (бабочку я действительно видел, влетела во время кофебрейка в Белый Зал со стороны Итальянского Дворика!): В ЗАЛ ДВОРЦА ВЛЕТАЕТ БАБОЧКА За спиною государевой безмятежным крымским вечером в зал Дворца влетает бабочка, оставаясь незамеченной . Незнакомка в платье розовом в кружевах до самых туфелек замирает для фотографа на ступеньке подле публики . Государь проходит залою, сапоги блистают ваксою, где кивком, а где пожатием выражает сатисфакцию . В этой царственной обители, где сбываются желания, нет счастливее правителя, нет чернее предсказания . Нет ни прошлого, ни времени, Каждый мог бы слышать каждого, просто слишком тяжким бременем всеуслышанье окажется . Пусть рассеется видение и забудутся подробности в миг, когда над галереями зазвучат аккорды строгие!… . В тот же час влетела бабочка в зал, ни в чём не изменившийся со времён приёма славного во Дворце Его Величества . Ни следов иного времени, ни былому эпитафии, лишь знакомо смотрит девочка с черно-белой фотографии… + СЛОВА, КАК ПТИЦЫ ПЕРЕЛЕТНЫЕ Сиятельны персоны, как лампы Эдисона и бриллианты дам со златом пополам . В программе вальса туры, глотатели огня, ожившие фигуры и выход в свет Царя . Пока ж на галерее томятся оркестранты, по лестнице для черни снуют официанты, в просветах анфилады фонтан струит прохладу и ветерок без спросу то речь, то смех доносит . Ох уж эти кулуары, кабинеты-будуары! Что и кем изречено нам проверить не дано! . «…Как на духу признаться вам готов я, друг любезный, что править государством легко, но бесполезно!…» . «…Слова, что птицы перелётные, всегда находят путь обратный, что может быть превратно понято, то будет понято превратно!…» . Услышано! Записано! Исполнено уже! Казнить нельзя помиловать полковника Киже! + Крым, Ливадия, 2013г.
Под небесным одеялом ноября
В щель небесную вливается заря, краски серой для этюда не жалея, под небесным одеялом ноября утро вечера ничуть не мудренее… +
«Человек есть испытатель боли» Иосиф Бродский, «Разговор с небожителем» «Но мать не вытерпела жить долго» Андрей Платонов, «Третий сын»
Несладко живут испытатели боли, рождаются в муках, растут поневоле . Их жизнь, как напасть, что является к ним немного немало путём половым и карой небес при безоблачном своде бросает ни с чем на летальном исходе . Душой не кривя и беды не пророча, за здравье начав, упокоем закончат . И стонут всю жизнь, и рыдают во сне, но счётов свести не пытаются с ней . О казусе жизни не трут почём зря, а каждый боится свою потерять . Концовка для жизни такой вероятна, как сводка капризов погоды на завтра . Сведенье же счётов чревато изъяном: где время, там сроки, а смерть постоянна . До боли знакомо желание сдаться; Не более, впрочем, чем дома остаться . Готовность уткнуться в кювет уступает готовности тут же налечь на педали . А ежели кто и не вытерпит жить, не время о том всей общиной тужить! . Восславим же, братья, рефлекс сохраненья от праздника к празднику в честь дня рожденья! . Восславим и смерть, что сияет с рожденья вершиной своей в темноте восхожденья! . По первой нальём и не дрогнув осушим за тех, кто вот-вот подберётся к верхушке . Венчает же оду пусть тост стремянной за тех, кто обрёл наконец свой покой . Так ахнем же стоя за близость покоя, что даром даётся и жизни всей стоит! +
You can kiss your Summer good bye»
«You can kiss your Summer good bye» Vocal by Zakir Music by Andrew Vasyliev Musuc rearrangement & guitar solo by Zakir Lyrics by Andrew Shapovalov Lyrics adaptation by Zakir Footage and video splicing by Andrew Shapovalov
[v1] You can kiss your Summer goodbye You may take an overnight flight, Or to stay The whole overnight… To you that′s all right. . Whisper so that I should not hear Story from beginning to end Scream and shout I′ll hear you out..
[refrain]: The Flowery Island of Love Under the sky I shoot a story of us It is just our life I can not stay but can pray, I am missing your fever, Pray that my fatal mistake Might be forgiven
[v2] Don′t you know it′s all up to you Right or wrong — I know it was true So long! Farewell… Take care yourself… Nothing else.
The Flowery Island of Love Under the sky It was a story about us It was our life I could not stay but I prayed, I am missing your fever, Prayed that my fatal mistake Might be forgiven +
Снайпер – элита пехоты, люди – его работа, точнее, их жизнь и всуе он волен прервать любую Пуля – его визитка: дёшево и сердито, прибавки за труд не просит, трофеев жене не носит Снайпер – всегда одиночка, отстрел разрешен – и точка! По почерку и манерам не спутаешь с браконьером: лицензия на убийство – свежий приказ министра …Винтовка с упора лежа — это всегда надежно Снайпер целится в шею (не в каску же, в самом деле!) Цели очки надели и мельтешат в прицеле Не любит очкариков снайпер, очкариков с пляжа нафиг! Потом вот этого с хвостиком, чтоб не гулял Христосиком, жирного в камуфляже (тут только слепой промажет) Успеть бы того, что с видео, чтобы уйти невидимым! А эта то что здесь делает? На бабу заявок не было! Есть план на полсотни жмуриков Из самой активной публики: раненные не считаются, приказы не обсуждаются! +
Завалы брусчатки, разбитые каски… Какие строители их побросали, что они строили и где они сами? . Сколько касок, столько голов, прицелов, взглядов, пуль и стволов . Я сам архитектор своей баррикады: снаружи «Так точно!», внутри «Так надо» . Приказ не оглядываться на тех, кто пал Ты каждого вряд ли по имени знал, Бог дал — Бог в Небесную Сотню забрал! . Смерть на миру крови не краснее, По ящику врут, живота не жалея . Не пей, Россия, воды из копытца, не плюй в крыницу — пригодится напиться! +
Разговор не окончен
(на музыку группы Наутилус Помпилиус, композитор Вячеслав Бутусов) Текст и вокал: Андрей Шаповалов
Разговор не окончен, он даже не начат Россия, очнись! Тебя жестко дурачат! Вставай, Россия, сестричка моя, не дай превратить себя в стадо кремлян! Посеявший ветер пожнёт ураган! . Ложь в полный рост, на коленях вера в пропасти между словом и делом, в пропасти между словом и делом ложь в полный рост, на коленях вера! . Не ты, Россия, а кремлёвский жиган Крым поимел на глазах киевлян, взогнал на дрожжах государственной лжи постыдный и скорый на руку РАШИЗМ — В Гааге расскажет про краденный Крым! . Ложь в полный рост, на коленях вера в пропасти между словом и делом, в пропасти между словом и делом ложь в полный рост, на коленях вера! . В какую теперь, умножитель земель, ты с Крымом подмышкой протиснешься дверь? Силой начнёшь — не кончишь добром, Симферополь — не Вена в тридцать восьмом! Сон разума новых рождает чудовищ Крым — не торт, не фрукт и не овощ! Крым – граната со снятой чекой В твоём капюшоне, отзывчивый мой! . Ложь в полный рост, на коленях вера в пропасти между словом и делом, в пропасти между словом и делом ложь в полный рост, на коленях вера! . Свой выбор я сделал, мне чужого не надо, я сам архитектор своей баррикады! Смерть на миру крови не краснее, По ящику врут, живота не жалея Не пей, Россия, воды из копытца, не плюй в крыницу — пригодится напиться! Там где шапка на плуте соломой горит, Россию спасут только правда и стыд! . Там, где ложь в полный рост, на коленях вера, в пропасти между словом и делом, в пропасти между словом и делом ложь в полный рост, на коленях вера… + (фото сделано 4 марта 2014г. на Крещатике в Киеве)
Как Эльза падает!
В одной славной кошачьей стране, в молоко окунаясь усами, сами кошки живут по себе и хозяек берут себе сами . С потолков там свисают бантЫ с изумительными чепухАми и об этом седые коты свои песни мурлычут стихами . Удивишься наверное ты, Но никто и ни с кем там не ссорится, там не тянут котов за хвосты, И занятья кипят и спорятся . Может я что не так говорю, всё равно до конца дослушай! Только там понимают твою всю в полосках кошачью душу! . Хочешь — верь, а не хочешь — так нет: Хоть и выдумал всё понарошку, я бывал в той кошачьей стране и побыл в ней немножечко кошкой! +
…Давно собирался записать и выложить на ютубе видео для всех тех, кто понимает и чувствует «всю в полосках кошачью душу» или просто для желающих повеселиться, глядя на то, как наша чёрная дворянка Эльза наловчилась выполнять один нехитрый с виду цирковой трюк. Выглядит это так: я делаю утреннюю зарядку на йоговском коврике. Эльза к этому времени уже располагается на диване «кошечкой», подобрав под себя задние и передние лапы. Как только я переворачиваюсь со спины на живот и встаю на четвереньки, Эльза спрыгивает с дивана и начинает прохаживаться по моему коврику и тереться об мои упёртые в коврик руки. Я подбадриваю её и глажу очередной свободной рукой по спине от загривка до торчащего вверх хвоста: «Эльза хорошая девочка!». А потом, убедившись в готовности «клиента» говорю: «Как Эльза падает?». При этих моих словах левая лапка у Эльзы подгибается и Эльза брякается на пол боком и выгибается ко мне пузом кверху, вывернув голову так, что макушка оказывается прижатой к полу. «Ой, упала, хорошая девочка!», восклицаю я и начинаю её жалеть: » Эльза хорошая девочка!»… Я знаю, что это такая народная кошачья традиция и неуправляемый человеком порыв, когда блестящая от собственной чистоты кошка вдруг падает в разогретую солнцем уличную пыль лапами кверху и вывернув набок голову. И вот я подсовываю под тёплую Эльзину голову свою левую ладонь и держу её голову в своей горсти, а правой рукой глажу по лбу и даже по животу. Эльза некоторое время терпит такое моё панибратство и даже урчит, но потом её выдаёт хвост, которым она начинает хлопать по полу. «Ну, пойдём, Эльзочка», говорю я и шагаю на кухню к холодильнику с вискасом «рагу из говядины», при этом Эльза оказывается возле холодильника раньше меня. Мы оба каждый по-своему смеёмся и радуемся так удачно начатому дню… В отличие от меня Эльза не боится высоты 9-го этажа. Приоткрытое окно кухни действует на неё как магнит и она так и норовит пройтись по подоконнику между занавеской и стеклом к щели со свежим уличным воздухом. Пусть подышит, а летом мы сядем в поезд и поедем на дачу, к клубничним и свекольным грядкам, сахарным мышкам и к таким неосторожным птичкам! Посидев на подоконнике, Эльза имеет обыкновение спрыгнуть с него на пол, подбежать к дверному косяку кладовки и от души подрать когти о специально для этой цели прибитую дралку. Дралка самодельная, но очень качественная, представляет собой дощечку, обмотанную виток к витку капроновым канатом толщиной с палец. Нашей Эльзе почти 16 лет. Я думаю, пусть не в обиду другим кошкам это будет сказано, что наша Эльза самая красивая кошка в мире. Ведь где-то же должна быть и самая красивая. Почему же не в нашей квартире! Фигура пантеры. Черная без единого седого волоска блестящая плотная недлинная и некороткая шерсть. Голова не узкая, как у большинства кошачьих девчонок, но и не огромная. Умное красивое лицо. Жёлтые глаза. Тонкие и прямые как стрелы габаритные усы. На пузике розовые сисечки, знававшие прикосновение беззубых котятских ротиков. Гладить себя почём зря и кому не попадя не даёт. Свободолюбива и независима, как сиамка. Когда я однажды назвал её породу «бенгальская серебристая», то и сам сразу же в это поверил. А потом настало это на редкость солнечное воскресное утро 10 марта 2014, когда к нам в дверь позвонила соседка и спросила, не наша ли это чёрная кошка лежит и мяукает на траве под окном. Как оказалось, у нашей Эльзы было не девять, а все шестнадцать жизней, правда с этого дня они стали сгорать, как спички со скоростью по одной жизни в день, даря нам надежду и радость от каждого маленького шажка к выздоровлению: Замурлыкала! Встала и прошлась по коридору! Попила воды! Сама пришла к своему туалетному лотку и пописила! Сама запрыгнула на кресло и спрыгнула с него! И если вы подумали, что на 16-й день 26 марта наша Эльза умерла, то вы вообще не о том подумали. Я сейчас плохо вижу появляющиеся на экране моего смартфона буквы, потому что видеть мне их мешают мои же слёзы. Эльза не умерла. Просто сгорела последняя из 16 спичек. «Ой, упала хорошая девочка!…» 26.03.2014
Кошачий глаз ночь! Темна твоя клеть, Звезда — твоя дочь, Сестра твоя — смерть . Качнётся клеть в тень, Взлетит звезда ввысь, Посеет ночь день, А смерть пожнёт жизнь . Глотком ничьих губ за тонкий свой край прольётся жизнь вдруг, как под дождём чай . Родится день сон, просохший след слёз, небес к ногам склон, Молочный путь звёзд . А где-то там, где горит иной свет, воспомнят нас те, кого средь нас нет . Гостей к столу ждут, уж режут вкруг торт, в стаканы чай льют, мурлычет плут-кот! +
The story goes about you and me (текст не спетой песни)
The story goes about you and me, runs roundabout; Scrolling forth the way beneath your feet, You walk downtown . Crossroads dummies, blinking traffic lights, The slow-motion view, The good buddy on a hill so high Not a bit of you . Each of us is playing a role, My sweetheart, life is not chalice of gold! . Why, tell me why Are you trying to leave? I was alive How it happened that I did not live? . You just missed being killed, You′ve got nothing to will, You′ve got nothing to do, I get tired of you! . You don′t know the straight goods, You are dead — I′m dead through, Feeling pain day by day Through not knowing the way… . Have you ever longed for yesterdays? The right things go wrong… Have you ever felt that phantom pain? I have it all! . If you gonna drive or quit the race, Make up your mind! You can’t keep on seating on that fence, Or you fall behind! . The state of the art or the war How did you say your name was? . A hole in the wall Or the palace instead; Whole, the whole world In a single moment to get! . You don′t know the straight goods, You are dead — I′m dead through, Feeling pain day by day Through not knowing the way . Stay by hook or by crook, Life has nothing to do With your daily pit stop In back way coffee shop!… +
Все вымпелы реют и щеки горят, малиновым звоном дуреет набат: . Конём на пожаре, как «Будьте добры!», отжат у хозяев безоблачный Крым! . Ай, молодца! Удальцу всё к лицу! Не судят победителя, УРА храбрецу! . Но лыко открылось и в строку легло, и песня сложилась про Путин хейлоу Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лаааа! +
Видео: Андрей Шаповалов
Аудио «Поющая бронза»: Александр Жихарев Текст «Мать-и-мачеха»: Андрей Шаповалов
Трехнедельной щетиною, Кому — мать, кому — мачеха, На обочинах с глиною Поднялась мать-и-мачеха. Свои щеки-проталины В тесных стоптанных двориках Городские окраины Чешут граблями дворников . Благослови, Весна И надели сполна Кого-то дальнего, как брата ближнего, Наполни светом дни И от щедрот твоих Пусть не уйдет никто обиженным! . Пусть весна акварелями Кружит головы гражданам, В буйном приступе зелени В двор врывается к каждому, В лужах ливня внезапного Отразив окружение, Шквалом звуков и запахов Знаменует вторжение! . Пусть пронзая и властвуя По Весны повелению, Безраздельно и царственно Правит миром мгновение! Каждый миг — как событие, Из рядов выходящее, Мировое открытие, Откровенье пьянящее: . Согрей свои луга И растопи снега, И не забудь о том, кого нет ближе нам, За твой хмельной порог В траву твоих дорог Пусть не шагнет никто обиженным! +
Скованные одной цепью, ремейк 2014г.
На музыку группы Наутилус Помпилиус, композитор Вячеслав Бутусов Текст, вокал идея и монтаж видео: Андрей Шаповалов
Разговор не окончен, он даже не начат Россия, очнись! Тебя жестко дурачат! Вставай, Россия, сестричка моя, не дай превратить себя в стадо кремлян! Посеявший ветер пожнёт ураган! . Ложь в полный рост, на коленях вера в пропасти между словом и делом, в пропасти между словом и делом ложь в полный рост, на коленях вера! . Не ты, Россия, а кремлёвский жиган Крым поимел на глазах киевлян, взогнал на дрожжах государственной лжи постыдный и скорый на руку РАШИЗМ — В Гааге расскажет про краденный Крым! . Ложь в полный рост, на коленях вера в пропасти между словом и делом, в пропасти между словом и делом ложь в полный рост, на коленях вера! . В какую теперь, умножитель земель, ты с Крымом подмышкой протиснешься дверь? Силой начнёшь — не кончишь добром, Симферополь — не Вена в тридцать восьмом! Сон разума новых рождает чудовищ Крым — не торт, не фрукт и не овощ! Крым – граната со снятой чекой В твоём капюшоне, отзывчивый мой! . Ложь в полный рост, на коленях вера в пропасти между словом и делом, в пропасти между словом и делом ложь в полный рост, на коленях вера! . Свой выбор я сделал, мне чужого не надо, я сам архитектор своей баррикады! Смерть на миру крови не краснее, По ящику врут, живота не жалея Не пей, Россия, воды из копытца, не плюй в крыницу — пригодится напиться! Там где шапка на плуте соломой горит, Россию спасут только правда и стыд! . Там, где ложь в полный рост, на коленях вера, в пропасти между словом и делом, в пропасти между словом и делом ложь в полный рост, на коленях вера… +
Солдату приснилось кино про войну
Студенту приснился зачёт-автомат, еще бы немного — и экзамен сдан, но в кадр попал крутой депутат, сказал депутат: «Теперь ты солдат! Насчёт зачётки Не парься брат!» . Смеялась мама, Смеялся декан: «Ты снова первую пару проспал!» . Солдату приснилось кино про любовь, ещё бы немного, и зачали дитя, но в кадр попал седой старшина, сказал старшина: «А пошел ка ты на!» Спросилсолдат: «Разрешите идти?» И шел до утра, не зная куда . Солдату приснилось кино про еду, ещё бы немного, и макнаггетс во рту, но в кадр попала Одри Тоту, сказала Тоту: «Много вас тут!» . Смеялась мама, смеялись друзья: «Уж лучше бы пива На всех заказал!» . Солдату приснилось кино про войну, ещё бы немного, и войне конец, но в кадр попал Луи де Фюнес, сказал де Фюнес: «А ведь я твоя смерть!» Спросил солдат: «А где же мой матрас? И где моя прикроватная тумбочка?» . Смеялась мама, смеялся отец, смеялась невеста, роняя венец: «Какая нелепая смерть!» . В ночь как убитый спал, теперь убит как спит… Поплачем над солдатом! Бог нам простит!… +
Танго “It never happens”
Танго «Так не бывает» Черновик песни на музыку Романа Мелентьева Текст и показ голосом: Андрей Шаповалов
Accept tango of mine before the sunlight dies, Get ready for tango you′ve never heard! . Tonight as nevermore stay mine in my tango, Just hear my soul alone, just feel how deep it hurts! . It never happens before it happens… Before it happens we always wait, But when it happens, when really happens, we are too late…
No way to call you, no way to hold you, no way to meet you another day It is noway It is noway It is noway… . Your frock is firery, the scarf is violet, Adore transparent gloves Atop your naked arms! . You are the only one! The public shouts well done, The dancers steped aside to watch the greatest dance… . It never happens before it happens… Before it happens we always wait, But when it happens, when really happens, we are too late… . The day suggests us:
The instant wispers:
Dance till the end,
. Beyond your own control forget the whole world with worries sure to go, enjoy tango! . You are my truth and fake, the best of all mistakes, Forgive me and forget my love without regret! +
Подражание неподражаемому Александру Вертинскому
Текст, вокал и монтаж видео: Андрей Шаповалов
Музыка: Роман Мелентьев
…И никто не додумался просто встать на колени и сказать этим мальчикам что в бездарной стране даже светлые подвиги это только ступени в бесконечные пропасти к недоступной Весне» Александр Вертинский
Цыплёнок жареный, цыплёнок пареный набрался разума, пошёл служить Его призвали и контракт составили, велели паспорт на храненье положить . В короткой жизни так не бывало, а долгой жизни уж не бывать… О том, что знает, смолчит невеста, расскажет мать… . Одно корыто другим накрыто, загадка детям, разгадка тем, кто глух и нем, кто глух и нем, кто глух и нем… . Любил он Родину, любил историю, правдивей Путина людей не знал… Цыплёнок жареный, цыплёнок пареный так и не понял он, пошто в ощип попал! . В короткой жизни так не бывало, а долгой жизни уж не бывать… О том, что знает, смолчит невеста, расскажет мать… . Цыплёнок жареный, цыплёнок пареный не знал, в чём кроется лиха-беда. С тех пор в помине нет Семь бед – один ответ: На «нет» и спроса нет, тем более суда! +
Humpty Dumpty (Шалтай — Болтай) антивоенное видео
Video, vocal and lyrics by Andrew Shapovalov
Humpty Dumpty sat on a wall, Humpty Dumpty had a great fall; All the king′s horses and all the king′s men Couldn′t put Humpty together again. By James William Elliott, 1870
The Humpty Dumpty toy, the mother′s Gummy boy made up his mind and chose the soldier′s life He was recruited then he signed the contract and was asked to leave his own pass for quite a while . Oh Humpty Dumpty, you sat on the wall, Oh Humpty Dumpty you had a great fall It never happened, It should not happen with you at all!
One trough is covered by other one trough, The Russian riddle for kids to spell: The coffin shell The coffin shell The coffin shell . You love your Motherland, you trust your President, more faithful President you′ve never met… Oh Humpty Dumpty toy, the mother′s Gummy boy! Your Kremlin Gremlin′s safe and sound, Why are you dead? . Oh Humpty Dumpty, you sat on the wall, Oh Humpty Dumpty you had a great fall It never happened, It should not happen with you at all!
One trough is covered by other one trough, The Russian riddle for kids to spell: The coffin shell The coffin shell The coffin shell . Oh Humpty Dumpty toy, The mother′s Gummy boy! Whatever stands behind the earthen depth, no one from armament, no one from government, no one would dare to tell your mom about your death… +
Он тот, кто…
Он тот, кто небо на замок от глаз пытливых запирает и сквозь луны дверной глазок на муравейник наш взирает . одним из множества путей господних неисповедимых, один из множества людей всевидящий и нелюдимый . в делах вселенских, как и мы, не полагаясь на взаимность, таит в случайностях судьбы нейтралитет и анонимность . не по словам, но по делам аршином щедрым отмеряя, в людском божественное нам чуть свет нет-нет, да и являет… +
Изображение: Фреска Микельанджело в Сикстинской Капелле
Когда меня вычтут из мира
Не спутай разницу с разностью, когда меня вычтут из мира: разность гигантской окажется, а разница — малой пренебрежимо, где прожитое — просто чёрточка, между двух дат стоящая, где всё было понарошку и только ты — настоящая! . Всё, что терзало — в прошлом, верный мой соглядатай: можно крутить киношкой и повторять приятное! . Что-то сотрётся со временем, стёртое не продлится, я и сейчас не уверен, кто из нас кому снится… + 12.11.2014
Flowery Island of Love
Music by Andrew Vasil′eV Video and lyrics by Andrew Shapovalov (Shag2001)
Vocal by Vita Basinger
You can kiss your Summer goodbye You may take an overnight flight, Or to stay Overnight… . Whisper so that I should not hear Story from beginning to end Scream and shout Hear you out . Flowery island of love under the sky I shoot a film It’s my life I can not stay but can pray I′m praying for Fever, Pray that my fatal mistake Might be forgiven . Don’t you know it’s all up to you Whether or no It’s quite true Farewell… Carry well… . Flowery island of love under the sky I shoot a film It’s my life I can not stay but can pray I′m praying for Fever, Pray that my fatal mistake Might be forgiven… +
Meet Joe Black! (черновик песни на музыку Андрея Васильева)
I′m in love How about you? Not too much… Let us keep in touch! You are welcome! Did you get here all right? What I′ll do now — is give you a quick whizz round as you touch the ground… . It′s my heart just to pump my blood Let me show how to make it go Socializing is the finest thing for me There is one shortcut to put you on your ease: Let me fix your drink! . One, two, three! What you see is me I am here on my knees (Four!…) five, six, seven Do believe in heaven beyond your control! . Meet Joe Black! He says «I′ll be back!» I don′t think we′ve met before What on earth Is really going on?… . In an hour Sky will change the color, In a day It will be the same I will miss you, you just say I′ll miss you too Choosing simple words′s the hardest thing to do, hardest thing to do… . Tried in vain… Are you on e-mail? Can I take your business card? . I must go just to say hello to the other guys… . If you need anything — just call! It is really straight forward pleased to meet That′s about it… +
01.02.2015 Изображение: Кадр из фильма «Meet Joe Black!» (Знакомьтесь: Джо Блэк!)
Когда я повернусь спиной к звёздам
Когда я стану легче, чем воздух, когда я повернусь спиной к звёздам, когда из дум сложатся звуки, когда станут крыльями руки, когда весь мир затанцует под музыку в моём плеере (А вы не верили!), ты наберёшь меня с какого-нибудь правого берега Слоновой Кости в форме турецкого тапка и пригласишь в гости, и засмеёшься, и скажешь: «Классный папка!» + 10.02.2015 Киев
Ищу друга на конец света (vocal by Vita)
Music by Andrew Vasil′eV Vocal by Vita Basinger Lyrics by Andrew Shapovalov Idea and video splicing by Andrew Shapovalov
If it’s less than a song Till the end of the world You don’t need to save your money any more, Just stay clear of the door! . Throw your ticket away! Your next stop is doomsday! Be aware to validate your multi pass, It’s one-way trip for us! . Neither on the outskirts nor downtown I won’t give up, I never ever let you down This longest winter night of our life the darker midnight skies – the brighter sunrise shines!
And as they say There is no other way Except our own Till the end of the world! . Not a blaze or a clap It’s the planet’s line-up Gaze the greatest of the universe parades In the sky high upstairs! +
20.02.2015 Fantrailer to «Seeking a Friend for the End of the World» (2012) The film distributed by Focus Features Directed by Lorene Scafaria Starring Keira Knightley as Penelope «Penny» Lockhart Steve Carell as Dodge Petersen
«На час назад» На композицию Олега Васильева «I do» Вокал: Олег Васильев
мне было нечего терять,
сама себе друзей
выбираешь . Говоришь «Прощай», собравшись уходить, «третий лишний», Я готов прощать, но не готов простить, так уж вышло… . «Не скучай» помадой вдоль стекла написала, не вошла ты в жизнь мою, а ворвалась . Давай сейчас, отсек на защёлку, под звук шагов, под скрежет о пол, давай сейчас, чтоб было, что помнить потом!… . Тот же взгляд и солнце в небесах золотое… Отмотай любовь на час назад, где нас двое! . Отмотай, всё заново начнём, пусть последний день для нас вдруг первым станет днём! . На час назад, за грань невозврата на час назад, где шёпот горяч, на час назад, где в небе алмазы горят!… . Давай сейчас, отсек на защёлку, под звук шагов, под скрежет о пол, давай сейчас, чтоб было, что помнить потом!… . На час назад, за грань невозврата +
«Я знал её» Некоммерческий фантрейлер к фильму ИНТУИЦИЯ (2001) (Serendipity) Музыка и вокал: Олег Васильев Текст, идея и монтаж видео: Андрей Шаповалов Режиссёр фильма Питер Челсом Автор сценария Марк Клейн В ролях: Кейт Бекинсейл в роли Сары Томас Джон Кьюсак в роли Джонатана Трейгера
Я знал её каких-то полдня, как воздух обрёл как жизнь потерял, не скажешь иначе: Кто дал, тот взял… . Ветер унёс блокнота листок, её телефон не подскажет никто… Я помню, как дрогнул голос дрогнул голос живой: «Жаль, что не суждено нам встречи новой встречи новой с тобой, спорить никто не может со своею судьбой…» . Тот кто любовь терял, пусть отзовётся, пусть отзовётся! Что, кроме боли нам вдруг остаётся вдруг остаётся… . Кассиопея! Твой знак вдалеке, звёзд повторенье на правой руке… Я бы хотел не знать их, но я знаю уже… . Это была любовь! Кто в ней охотник, тот и добыча… Где мне искать её? Миг бесконечен, Мир безграничен… . Небо любовь хранит: вечером поздним вечером поздним гаснут в домах огни — не гаснут звёзды, не гаснут звёзды!… +
Сон припомнился: люди смеялись, поутру называли глупцом, от сугробов и луж не осталось, а старушки, светлея лицом, зажигали церковные свечи, совершали молитву «даждь днесь» и шептали на ушко при встрече в воскресение всем сплетню-весть, что, мол, воскрес Христос, а с ним, (Вот крест!) — Немцов! + 12.04.2015 Киев
Пена дней (на Олину музыку)
Дождь в апреле, день без тени . Землю кропя, возникал из небЫтия, множил по капле картину события . Солнце за скобки, заря за окраины, краски в разгаре, прохожие замерли . В сером небе свет весенний . День пролетел, завершает снижение, ночь оставляет лежать без движения . Всё, что из дум, засыпая не выбросил, сны перетрут до утра в бред и вымысел . В снах-жерновах, кружит старое здание, гости ушли, разбежались хозяева… +
Стёкла в подтёках, день непогожий, солнце котёнком резвится в прихожей . НА день оставив свой дом без присмотра, кто-то дворами спешит на работу . Лужа бликует, морем волнуется, строчки диктует безлюдная улица . Кто этот кто-то и где его фото? Рот запирается мёртвой зевотой . Вечер качнул занавеску и дерево, так и уснул, не допев колыбельную… +